Translation examples
36. ИСМПД принял к сведению неофициальный документ № 15 (2013 год), который был подготовлен секретариатом по просьбе г-на Линдстрёма (Финляндия) и в котором сообщается о выявлении таможенными органами Финляндии свидетельства о допущении, состоящего из нескольких страниц формата А4 в переплете, а не обычного формата А3 в сложенном вдвое виде, в соответствии с информацией, содержащейся в комментарии к приложению 4 к Конвенции.
36. TIRExB took note of Informal document No. 15 (2013), prepared by the secretariat at the request of Mr. Lindstrom (Finland), informing of the detection by the Finnish customs authorities of a Certificate of Approval, consisting of various A4 pages, put together in a binder, rather than the usual A3 format, folded in two, as contained in a comment to Annex 4 of the Convention.
Милая тётушка Джун Линдстрём несколько... раз представала перед судом за насилие.
The sweet Aunt June Anne Lindstrom she has several previous convictions for violent crimes..
Он воспитывался у своей тёти, которая... была замужем за Джейкобом Линдстрёмом... тем священником, которого убили.
He grew up with his aunt, who is married to Jacob Lindstrom, The dead preacher.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test