Translation for "линдерс" to english

Линдерс

• linders

Translation examples

linders

Председатель: г-н Ян Линдерс
Chair: Mr. Jan Linders

Нидерланды Гн Ян Б. Х. Й. Линдерс
Netherlands Mr. Jan B. H. J. Linders

Группа работала в составе ее самой и г-жи Санг как Сопредседателя, а также г-жи Бартельс и г-на Линдерса в качестве членов.
The group had comprised her and Ms. Seng as co-chairs and Ms. Bartels and Mr. Linders as members.

Группа работала в составе его самого и г-на Линдерса как сопредседателей и г-на Алуеимина, г-жи Гвайи и гна Кхана в качестве членов.
The group had comprised him and Mr. Linders as co-chairs and Mr. Aloueimine, Ms. Gwayi and Mr. Khan as members.

Группа работала в составе ее самой и г-на Фигероа-Корнехо как сопредседателей и г-жи Бартельс, г-жи Коллье, гна Лансина и г-на Линдерса в качестве членов.
The group had comprised her and Mr. Figueroa-Cornejo as co-chairs and Ms. Bartels, Ms. Collier, Mr. Lanciné and Mr. Linders as members.

13. Кроме того, в период между седьмым и восьмым совещаниями Комитета Нидерланды назначили г-жу Леонарду ван Лееювен вместо г-на Яна Б.Г.Й. Линдерса
In addition, during the period between the seventh and eighth meetings of the Committee, the Netherlands designated Ms. Leonarda van Leeuwen to replace Mr. Jan B. H. J. Linders.

Группа работала в составе его самого и г-жи Санг как сопредседателей, а также г-на Алуемине, гжи Колльер, г-жи Гваи, г-на Линдерса и г-на Насирзадэ в качестве членов.
The group had comprised himself and Ms. Seng as co-chairs and Mr. Aloueimine, Ms. Collier, Ms. Gwayi, Mr. Linders and Mr. Nasirzadeh as members.

Барбара Линдерс оглянулась по сторонам.
Barbara Linders looked around the room.

– Мне будет очень трудно? – спросила Барбара Линдерс.
"It's going to be very hard, isn't it?" Barbara Linders asked.

– Сколько времени мне придется ждать? – бросила мисс Линдерс.
"How much longer will I have to wait?" Ms. Linders demanded.

Уж конечно, не Барбаре Линдерс и Лайзе Берринджер, изнасилованным человеком, которого они уважали и которому верили.
For goddamned sure, Barbara Linders and Lisa Beringer didn't need to be raped by someone they'd trusted.

– И именно потому вы испытываете чувство вины? – спросила доктор Кларис Гоулден. Барбара Линдерс кивнула.
"Do you feel guilty because of that?" Dr. Clarice Golden asked. Barbara Linders nodded.

В процессе всего этого, понял Мюррей, Барбара Линдерс перенесла еще более мучительные страдания, чем раньше.
Along the way, Murray realized, Barbara Linders had become even more of a victim than she'd been before.

По-видимому Барбара Линдерс рассказала эту отвратительную историю, случившуюся с ней, впервые с тех пор, как она произошла.
Barbara Linders had articulated the whole awful story, probably for the first time since it had happened.

На протяжении двух последних недель они близко познакомились друг с другом, ближе, чем мисс Линдерс была знакома со своим психиатром.
Over the past two weeks they'd become very close indeed, closer, in fact, than Ms. Linders was with her therapist.

Келти с негодованием отвергнет все предъявленные ему обвинения, а группа защищающих его адвокатов начнет собственное расследование по делу Барбары Линдерс.
Kealty would indignantly deny all accusations, and his defense team would launch its own investigation of Barbara Linders.

Согласись, наша мисс Линдерс ждала несколько лет, так что пара недель никакого… – Конечно, для тебя, – огрызнулся Мюррей, но тут же взял себя в руки. – Извини, Билл.
Linders has waited several years, will another couple of weeks—" "Yes, and you know it," Murray snapped back. Then he paused. "Sorry, Bill.