Translation for "линдана" to english

Линдана

• lindane

Translation examples

lindane

Линдан – это очень сильнодействующее химическое вещество, поэтому дозировка линдана в остальном ртутно-органическом составе оболочки должна была поддерживаться в строго определенных пределах.
Lindane is a very powerful chemical, and the dosage of the lindane to the remainder of the organomercurial compound has to be strictly regulated.

Исследования подтвердили, что в корнях повышено содержание этого «линдана».
They confirm there is an excess of this lindane stuff present in the root of the seedling.

– Каково в точности влияние избыточной дозы «линдана» в этом ртутно-органическом соединении? – спросил он.
“What exactly is the effect of an excessive component of lindane in this organomercurial compound?” he asked.

Голоса – подлинные, следы избыточной дозы линдана в корнях пшеницы – подлинные, разгон в министерстве сельского хозяйства у Советов действительно имел место.
The voices are real; the traces of excessive lindane in the root of the wheat plant are real; the hatchet job inside the Soviet Agriculture Ministry is real.

С этой целью была выбрана оболочка двойного назначения: ртутно-органический состав, предназначенный для борьбы с грибковыми заболеваниями зерна на стадии проращивания, а также пестицид и одновременно средство для отпугивания птиц, которое называется «линдан».
The treatment selected was a dual-purpose seed dressing: an organomercurial compound to inhibit fungoid attack on the germinating grain, and a pesticide and bird repellant called lindane.