Translation for "лимфоцита" to english

Лимфоцита

• lymphocyte

Translation examples

lymphocyte

Сообщалось о положительных результатах лабораторного анализа хромосомной аберрации, проведенного на человеческих лимфоцитах с метаболической активацией и без нее.
Positive results have been reported in in vitro chromosomal aberration assays conducted in human lymphocytes, with and without metabolic activation.

Имеются также ограниченные данные наблюдения отравлений у людей, при которых трихлорфон вызывал анеуплоидию и повреждение хромосом в лимфоцитах.
There was also limited evidence from observations in poisoned humans that trichlorfon caused aneuploidy and chromosome damage in lymphocytes.

Положительные результаты были получены в двух испытаниях с использованием хромосомной аберрации in vitro (клетки ЯКХ и лимфоциты человека).
Positive results were obtained in two chromosome aberration tests in vitro (CHO cells and human lymphocytes).

35. Сегодня хорошо известна возможность "перепрограммировать" цитотоксические Т-лимфоциты, например, конкретно на раковые клетки или ВИЧ.
35. The capability to "reprogram" killer T lymphocyte cells, for instance to specifically target cancer cells or HIV, is now well established.

Были изучены хромосомные эффекты в лимфоцитах у 31 человека, которые пытались покончить жизнь самоубийством, приняв неизвестную дозу трихлорфона.
Chromosomal effects were studied in the lymphocytes of 31 people who had attempted suicide by taking unknown doses of trichlorfon.

Лимфоциты очень чувствительны к радиации и поэтому в настоящее время сокращение их количества используется в качестве раннего показателя уровня острого облучения в результате несчастного случая.
Lymphocytes are very radiosensitive and their reduction is currently used as an early indicator of the level of an accidental acute exposure.

Его уровень лимфоцитов слишком низок.
His lymphocyte count is too low.

У него сильно повышен уровень лимфоцитов.
His lymphocyte percentage is pretty high.

Ну, ваши лимфоциты оказались довольно необычными.
Well, your lymphocytes are really quite extraordinary.

Тело вырабатывает в избытке аномальные лимфоциты.
Body produces a lot of abnormal lymphocytes.

Знаете ли вы, Саманта, что такое лимфоциты?
Do you know what lymphocytes are, Samantha?

Адреналин инициировал лимфоциты, содержащие воспоминания "Б", принадлежащие нашей Оливии.
The adrenaline triggered our Olivia's memory "b" lymphocytes.

Ваши лимфоциты и, Бог знает, какие ещё клетки мутировали.
Your lymphocytes and God knows what other cells have mutated.

Я вижу высокий уровень лимфоцитов на образце спинномозговой жидкости.
I'm seeing a high lymphocyte count in the CSF sample.

Уровень лимфоцитов и моноцитов в крови соответствует прошлому подопытного.
Blood panels reveal lymphocyte and monocyte readings... consistent with subject's past.

Однако температура, метаболизм, лимфоциты – все в норме.
My temperature, metabolism, and lymphocyte level are normal.

– Ты имел дело с митотически активными малыми лимфоцитами?
You've had experience with mitotically active small lymphocytes?

Сэнди вводит в препарат лимфоцитов хром-51 и помещает жидкость в центрифугу, чтобы отделить клетки.
So Sandy begins a chromium release assay, injecting chromium 51 into lymphocytes, then centrifuging them so only the cells remain.

Наркотик попадает в кровь, поэтому необходимо проверить, как к нему относятся лимфоциты, и сделать это можно путем пробы на свободный хром.
The new drug’s effect on lymphocytes has to be checked as well, because blood will be carrying it a lot of the time.

Это ген с промотором, кодирующий белок, который удаляет гидроксильную группу из центра цитотоксичного белка, связывающегося с Т-лимфоцитами, 4В.
This is a promoter gene that codes for an enzyme that snips out a hydroxy group from the center of a protein called cytotoxic T-lymphocyte associated protein 4B.

Потом добавляется «Мистический» в широком диапазоне концентраций – от фемтомолярных через пикомолярные и наномолярные до микромолярных – и все образцы помещаются в питательную среду, где лимфоциты должны расти и процветать.
Then the Visionary is added—in doses ranging from femptomolars up through picomolars, nanomolars, micromolars—and it all goes into a growth medium that should keep lymphocytes happy.