Translation for "лимонно-зеленый" to english

Лимонно-зеленый

• lemon green
• lime green

Translation examples

lemon green

У нас есть черника, малина, женьшень, Sleepytime (на ночь), зеленый чай, зеленый чай с лимоном, зеленый чай с лимоном и медом, почечный чай, женьшень с медом, женьшень без меда,
We have blueberry, raspberry, ginseng, Sleepytime, green tea, green tea with lemon, green tea with lemon and honey, liver disaster, ginger with honey, ginger without honey, vanilla-almond, white truffle, blueberry-chamomile,

По территории парка фланировали стражники в лимонно-зеленых мундирах, больше для защиты деревьев, нежели людей.
The guards in their lemon-green uniforms sauntered easily about the park grounds, there more to protect the trees than the people.

Пурпурные, оранжевые, лимонные, зеленые, голубые с кобальтом полосы окрашивали небо на западе.
What subtle variety downsiders enjoyed: bands of purple, orange, lemon, green, blue, with cobalt feathers of water vapor melting in the western sky.

lime green

Хорошо, что насчет лимонно-зеленого?
Okay, what about lime green?

Она вдела в нее лимонно-зеленую шелковую нитку и сказала:
She threaded it with a strand of lime-green silk and said,

На нем были бордовые шелковые брюки и лимонно-зеленый жилет.
He wore burgundy silk pants and a lime green jacket.

На площадке стояла, по крайней мере тысяча лимонно-зеленых мягких кресел.
The plaza was dotted with at least a thousand lime-green padded seats.

Еще более броского на фоне лимонно-зеленых стен и бледно-серого ковра.
Even more shocking against the lime-green walls and pale gray carpet.

Мне тоже так показалось. Костюмы были лимонно-зеленого, тускло-розового и лавандового цветов.
I thought so, too. Those three suits were lime green, powder pink, and lavender.

На Энди был наряд в ее вкусе: ярко-синяя майка поверх лимонно-зеленых коротеньких тортиков.
Andy was wearing a bright blue T-shirt over lime-green short-shorts.

Верхняя половина моего туалета была ярко-лимонно-зеленой с пурпурным галуном и мило контрастировала с нижней половиной в оранжево-красную полоску.
The top was a bright lime green with purple piping, which was a nice contrast to the orange-and-redstriped bottoms.

Капитан оглядел лимонно-зеленые просторы и спрыгнул вниз, где его уже поджидали Клифф Нейпир и Дениз Серра.
He glanced around, taking in all the lime-green immensities, and dropped to the ground where Cliff Napier and Denise Serra were waiting for him.

Ребенок, одетый в лимонно-зеленый костюмчик, сосал соску и смотрел на небо большими голубыми глазами, дрыгая руками и ногами.
The child, dressed in a lime-green jump suit, sucked on a pacifier and stared out at the world through large blue eyes, hands and feet at war with each other.

Из слепой пустоты, бессолнечной и жуткой, появилась, подобно цветным комарам в ночи, эскадрилья лимонно-зеленых игл, устремлявшихся, сбавляя скорость, к земле.
Out of the blind space, sunless and terrible, like coloured gnats emerging from the night, a squadron of lime-green needles, peeling at speed, made for the earth.