Translation for "лиммат" to english

Лиммат

• limmat

Translation examples

limmat

18. Неправительственная организация "Центр защиты ребенка" (КМОР) в сотрудничестве с организацией "ЛИММАТ СТИФТУНГ" осуществляет в муниципальных районах Перама и Коридаллос "программу по предупреждению ухода детей из школ".
The non-governmental organization Centre for Child Care (KMOP), with the co-operation of the Organization LIMMAT STIFTUNG, is implementing, in the Municipalities of Perama and Korydallos, a programme "For the prevention of students" dropping out of compulsory education".

Он был препровожден в прокуратуру Цюриха-Лиммата. 27 апреля 2009 года судья окружного суда Цюриха отказался дать санкцию на предварительное заключение заявителя, так как после получения просьбы Комитета от 18 августа 2008 года о принятии временных мер защиты процедура высылки была приостановлена.
He had been referred to the prosecution service in Zurich-Limmat. On 27 April 2009, the sole judge sitting on the Zurich district court refused to place the complainant in pretrial detention, since execution of his deportation had been suspended following the Committee's request for interim protection measures on 18 August 2008.

Хаджи Ибрагим сжал руки перед собой и зашагал к первому мосту, где река Лиммат величественно вытекала из напоминающего драгоценность Цюрихского озера.
Haj Ibrahim clasped his hands behind him and strolled to the first bridge where the Limmat River flowed grandly out of the jewel-like Lake of Zurich.

Глава шестнадцатая Столики под зонтиками на открытом воздухе, так красиво располагавшиеся по набе-режным вдоль реки Лиммат, с наступлением усиливающихся холодов пришлось убрать.
16 THOSE OUTDOOR UMBRELLAED TABLES, so colorfully arrayed along the quays of the Limmat River, broke camp under the steady march of increasing cold.