Translation for "лимбург" to english

Лимбург

• limburg

Translation examples

limburg

Затем были созданы три региональные сети (Лимбург, Льеж и Шарлеруа).
Subsequently, three regional networks were set up (in Limburg, Liège and Charleroi).

К сожалению, наглядным примером этого служат подрывы взрывных устройств в Бали и Момбасе и нападение на танкер <<Лимбург>>.
The Bali and Mombasa bombings and the Limburg attack are, unfortunately, perfect illustrations of this.

Е 43 Кёльн - Лимбург - Франкфурт-на-Майне - - Штутгарт - Ульм - Аугсбург - Мюнхен - Фрайлассинг (-Зальцбург)
E 43 Köln - Limburg - Frankfurt (Main) - Heidelberg - Stuttgart - Ulm - Augsburg Mannheim

56. В отношении применения статьи 27 Пакта к иностранцам он ссылается на дело, переданное на рассмотрение исправительного суда провинции Лимбург.
56. With regard to the application of article 27 of the Covenant to foreigners, he cited a case referred to the Correctional Court of the Province of Limburg.

Словесные оскорбления были зафиксированы в основном в районе Брюсселя, но имели место также и в других городах, например в Антверпене или в таких районах, как Лимбург.
The verbal attacks were registered mostly in the Brussels area, less in other cities like Antwerp or regions such as Limburg.

Институт также готовится к развертыванию совместной программы подготовки докторов наук с Маастрихтским экономическим научным институтом новейшей технологии Университета Лимбурга.
The Institute is also in the process of inaugurating a joint Ph.D. programme with the Maastricht Economic Research Institute on Innovation and Technology of the University of Limburg.

Подозревается в том, что является руководителем операций "Аль-Каиды" в Персидском заливе, а также в организации взрыва на эсминце "ЮСС Коул" и нападении на французский нефтяной танкер "Лимбург";
Suspected Al-Qaida chief of operations in the Persian Gulf, and suspected planner of the USS Cole bombing and of the attack on the French oil tanker, Limburg;

8 мая 1993 года: выездная лекция на тему: "Safety and Police, в рамках профессиональной подготовки по программе "Master in Police studies", постакадемический центр, Лимбург.
8 May 1993: Guest lecture "Safety and Police", as part of the training education "Master in Police studies", Postacademic Centre Limburg.

И ты должен вернуться в Лимбург.
And you have to go back to Limburg.

Как говорят у нас в Лимбурге - "ала"!
So as we say in Limburg, "ala!"

В знак солидарности все шахтёры Лимбурга прекратили работу.
Out of solidarity all miners in Limburg have ceased work.

Все подразделения гитлерюгенда из Южного Лимбурга едут в Маастрихт.
All Hitler Youth Storm units of South-Limburg are coming to Maastricht.

Я приехал из Лимбурга в Брюссель, а магазин закрыт.
I've come all the way from Limburg to Brussels and the shop is shut.

И если тебе здесь не нравится, то можешь вернуться в Лимбург.
And if you don't like it here, you can go back to Limburg.

Тогда он сможет вернуться в Лимбург и это безумие наконец завершится.
Then he can go back to Limburg and this fucking mess is finally over.

До тех пор, пока он может ходить за тобой со стояком, он не вернётся в Лимбург.
As long as he can follow you around with a hard-on he'll never go back to Limburg.

И не говори мне, это связано с тем, чему эти факиры из Лимбурга учили тебя касательно жизни и смерти.
And don't tell me it has to do with what those fakirs in Limburg taught you about life and death.