Translation examples
Был ясный, погожий день — безоблачное лилово-синее небо, неподвижная гладь залива.
It had been a clear, brilliant day – the cloudless sky purple-blue; the bay tranquil and still;
Медленно он разжал худой смуглый кулак с лилово-синими ногтями - в нем лежали мятые желтые тысячедолларовые купюры.
Slowly he opened a thin brown hand, with purple-blue fingertips, to reveal a roll of yellow thousand-dollar bills.