Translation for "лиллехаммере" to english

Лиллехаммере

• lillehammer

Translation examples

lillehammer

Организация "Помощь олимпийцев Лиллехаммера"
Consiglio Regionale Lillehammer Olympic Aid

Комитет содействия Олимпиаде в Лиллехаммере (через Норвежскую организацию народной помощи)
Lillehammer Olympic Aid (through Norwegian People's Aid (NPA))

Впервые эта весьма позитивная инициатива была осуществлена в 1994 году в Лиллехаммере.
It was in 1994, in Lillehammer, that this very positive initiative was implemented for the first time.

Исследователи ХЕЛКОМ приняли участие в рабочем совещании по СОЗ в Лиллехаммере в ноябре 1997 года.
HELCOM scientists took part in the POP Workshop at Lillehammer in November 1997.

Исследователи ОСПАРКОМ приняли участие в Рабочем совещании по СОЗ в Лиллехаммере в ноябре 1997 года.
OSPARCOM scientists took part in the POP Workshop at Lillehammer in November 1997.

Рабочее совещание состоялось 30 августа - 1 сентября 2004 года в Лиллехаммере, Норвегия.
The workshop took place from 30 August to 1 September 2004 in Lillehammer, Norway.

Она приветствовала подготовку к рабочему совещанию по мониторингу и биологическому воздействию тяжелых металлов (март 2002 года, Лиллехаммер, Норвегия).
It welcomed preparations for the workshop on monitoring and biological impacts of heavy metals (March 2002, Lillehammer, Norway).

Это было впервые сделано по случаю Олимпийских игр в Лиллехаммере, (Норвегия) 12-27 февраля 1994 года.
This was done for the first time on the occasion of the Olympic Games in Lillehammer, Norway, from 12 to 27 February 1994.

E 06 Треллеборг - Мальмё - Хальмстад - Гётеборг - Осло - Лиллехаммер - Тронхейм - Нарвик - Ольдерфьорд - Карасйок - Киркенес
E 06 Trelleborg - Malmö - Halmstad - Göteborg - Oslo - Lillehammer - Trondheim - Narvik - Olderfjord - Karasjok - Kirkenes

Добро пожаловать в Лиллехаммер.
Welcome to Lillehammer.

Люблю лизать лимонный леденец в Лиллехаммере.
I'd love to lick a lemon lollipop in Lillehammer.

Достаточно одного раза, когда он был незваным гостем в регионе Лиллехаммера.
Once again we've had an uninvited guest in the Lillehammer region.

Так, если вы не можете видеть Дэйва на своих экранах, или по какой-то еще причине вы не видели оригинальной гонки между Хаммондом и мной, то вот почему Лиллехаммер идеальное место для поединка раллийной машины против санника.
Right, in case you can't get Dave on your telly, or for some other reason you haven't seen the original race between Hammond and me, here is why Lillehammer is the ideal venue for a rally car versus skeleton bob shoot-out.