Translation for "ликоминг" to english

Ликоминг

• lycomania
• lycoming

Translation examples

lycoming

Угмуш и ее мужья, в блестящих скафандрах, приспособленных для их расы, грабили останки корабля, когда появился крейсер карантинной службы «Ликоминг».
Ugmush and her husbands, resplendent in deep-space environmental gear customized to their species for use by mercenaries, were looting the wreck when the Quarantine Enforcement Cruiser Lycoming made its appearance.

Кажется, доктор Ликоминг говорил, что человеческое сознание обладает видовой памятью, которая своими корнями уходит в безымянные моря, давшие жизнь далеким предкам людей.
Wasn’t it Dr. Lycoming who had said that the human mind must have racial memory that extended back to the nameless seas that spawned man’s ancestors?

– Куча добра. Угмуш и ее мужья, в блестящих скафандрах, приспособленных для их расы, грабили останки корабля, когда появился крейсер карантинной службы «Ликоминг».
"Lots of stuff." Ugmush and her husbands, resplendent in deep-space environmental gear customized to their species for use by mercenaries, were looting the wreck when the Quarantine Enforcement Cruiser Lycoming made its appearance.

В дверях стояли капитан и главный врач «Ликоминга» — женщины-готалки, серые лица которых уже подозрительно поворачивались в его сторону, когда он поспешил к ним; их роговидные органы чувств ощущали энергетические поля, выдававшие в нем дроида.
The Lycoming’s Captain and Chief Medical Officer both stood in the doorway: female Gotals, their flat gray faces already turning toward him with suspicion as he hastened in their direction, their hornlike sensory organs picking up the synergistic energy fields that betrayed him as a droid.

— Эй, отдай! — запротестовал Ярболк, достаточно громко для того, чтобы двое из мужей Угмуш, вооруженный охранник, двое очень нервных контрабандистов-аккуалишей и десяток с лишним других, находившихся в зале ожидания карантинного крейсера «Ликоминг», уставились на них, словно видя в них причину своих нынешних проблем.
protested Yarbolk, loudly enough that two of Ugmush’s husbands, an armed guard, two very nervous Aqualish smugglers, and the dozen or so others who shared the waiting chamber of the Quarantine Enforcement Cruiser Lycoming turned to glare at them, as if blaming them for their present situation.