Translation for "ликика" to english
Ликика
Similar context phrases
Translation examples
Его, как утверждается, подвергали различным издевательствам в КОДИМ Ликики, и его лицо было сильно изуродовано. 18 июля его, как сообщается, перевезли на принадлежащей Киджанг машине в город Маубара, где сотрудники военной службы безопасности якобы намеревались его убить.
He has allegedly been subjected to various forms of ill-treatment at KODIM Liquica and his face has been severely disfigured. On 18 July he was reportedly transferred in a Kijang vehicle to the town of Maubara, where military security forces allegedly intended to kill him.
Значительный ущерб также отмечается в городах Суаи и Ликика.
Extensive damage is also reported in Suai and Liquica.
На сегодняшний день Силы развернуты в Дили и Баукау и имеют присутствие в Ликике и Даре.
To date, the force is deployed in Dili and Baucau, with a presence in Liquica and Dare.
Специальный докладчик получила много таких заявлений от людей из района Ликика и Викеке.
The Special Rapporteur received many such allegations from the areas of Liquica and Viqueque.
Хладнокровное убийство шести жителей в районе Ликики само по себе не было необычайным происшествием.
The cold-blooded murder of six villagers in the district of Liquica was not, in itself, an unusual occurrence.
ИСМАИК (через церковь) предоставляет убежище жертвам в Алиеу, Айнаро, Ликике, Саме и Викеке.
ISMAIK (through the Church) offers shelter in Alieu, Ainaro, Liquica, Same and Viqueque.
Ведется реконструкция семи зданий в районах Баукау, Эрмеры, Ликики, Малианы, Окуси и Викеке.
Seven buildings are under reconstruction in Baucau, Ermera, Liquica, Maliana, Oecussi and Viqueque districts.
Над гражданскими лицами свершаются хладнокровные казни, как это произошло в январе с шестью людьми в городке Ликика.
Civilians have been executed in cold blood, as in the case of six people in the town of Liquica this January.
После того как Франсишку Делтон попытался привлечь внимание прохожих, он, как утверждают, был вновь отправлен в КОДИМ Ликики.
As a result of Francisco Delton’s attempts to attract the attention of passers-by, he is said to have been returned to KODIM Liquica.
Недавние инциденты в Малиане, Викеке и Ликике, затрагивающие персонал МООНВТ, высветили более широкую проблему безнаказанности военизированных формирований.
The recent incidents at Maliana, Viqueque and Liquica involving UNAMET personnel have served to highlight the larger problem of militia impunity.
Его били по голове прикладами, а затем в течение пяти дней содержали под стражей в здании КОДИМ в Ликике, где избивали и морили голодом.
He was allegedly beaten on the head with gun butts, then detained for five days at KODIM Liquica, where he was reportedly beaten and food withheld.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test