Translation for "лизина" to english

Лизина

noun

• lysine

Translation examples

lysine noun

11 - 12 (с определенными аминокислотами, такими как лизин и триптофан)
11 - 12 (with specific amino acids such as lysine and tryptophan)

Даже для последующих расследований, как в случае с витаминами и лизином, потребовалось несколько лет.
Even in follow-on investigations, such as those relating to vitamin and lysine, it took several years.

Мексика оштрафовала участников картелей, занимающихся производством лизина, лимонной кислоты и витаминов.
Mexico has fined cartelists in the lysine, citric acid and vitamin cartels.

В Бразилии расследование дел, связанных с картелями по производству витаминов и лизина, длилось, соответственно, 7 и 11 лет.
In the case of the vitamin and lysine cartel investigations in Brazil, it took 7 and 11 years, respectively.

Эту задачу можно решить путем добавления в кормовой рацион аминокислот в чистом виде, в частности лизина, метионина и треонина.
This can be achieved by adding pure amino acids, especially lysine, methionine and threonine, to the diet.

16. В случае "Лизин" бразильские власти узнали о расследовании из выступления представителя министерства юстиции Соединенных Штатов на одном из семинаров.
In the Lysine case, the Brazilian authorities became aware of the investigation because of a DOJ presentation during a seminar.

Любопытно, что при более ранних расследованиях, в частности связанных с производством витаминов и лизина, им не удалось получить никаких признаний в обмен на смягчение ответственности.
An interesting observation is that in their early investigations, such as those relating to vitamins and lysine, they failed to have any leniency application.

Другая серия антикартельных расследований позволила сначала выявить картельный оговор между поставщиками лизина, затем между поставщиками лимонной кислоты и далее между поставщиками глюконата натрия, поставщиками ериторбата натрия и поставщиками мальтола.
Another chain of investigations led from a cartel in lysine to one in citric acid, to sodium gluconate, to sodium erythorbate, to maltol.

14. К числу важных микроэлементов, получаемых за счет потребления рыбы, относятся минеральные вещества, определенные витамины и омега3 полиненасыщенные жирные кислоты, а также такая необходимая аминокислота, как лизин.
14. Important micronutrients provided by fish consumption include minerals, certain vitamins and omega-3 fatty acids, as well as lysine, an essential amino acid.

Он ответил Лизин, но исправил.
He had Lysine but changed it.

Я тоже поставил Лизин, а потом поменял.
I had Lysine and changed it.

Сами животные не могут вырабатывать аминокислотный лизин.
The animals can't manufacture the amino acid lysine.

Но как только снабжение лизином прекратится, они попадут в кому или умрут.
Unless they're completely supplied with lysine by us, they slip into a coma and die.

Вообще-то, то на что вы смотрите, это концентрированная смесь слизи, тирозиназа, лизина, и хлорида натрия.
Actually, uh, what you're looking at is a concentrated mixture of mucus, Tyrosinase, Lysine and Sodium Chloride.

Поэтому я сделал так, что их жизнь зависит от лизина.
So I've made them lysine dependent.

Выяснили, что им необходимы аминокислоты или лизин.
The assumption is that they have a great need for the amino acid lysine in their diets.

В результате животные не могут сами производить аминокислоту лизин.
As a result, the animals cannot manufacture the amino acid lysine.

Если они не получат извне, то есть от нас, большую дозу лизина в виде таблеток, они впадут в кому через двенадцать часов, а потом погибнут.
Unless they get a rich dietary source of exogenous lysine-supplied by us, in tablet form-they'll go into a coma within twelve hours and expire.