Translation for "лизиметра" to english

Лизиметра

• lysimeter

Translation examples

lysimeter

Пробы почвенной влаги, взятые с помощью всасывающих лизиметров, не отражают сезонного характера процессов выщелачивания.
Soil water sampled by suction lysimeters does not reflect the seasonality of leaching processes.

Как представляется, гравитационные лизиметры всасывают воду из идущих через макропоры потоков, которые преобладают в почве прибрежных пустошей.
Gravitation lysimeters seem to catch the macropore flow, which is highly dominant in the coastal heath soil.

14. С целью мониторинга химического состава почвенного раствора на большинстве участков использовались лизиметры напряжения, которые позволяют извлекать воду из различных слоев почвы.
For the monitoring of soil solution chemistry, at the majority of the plots use was made of tension lysimeters, which extract water from different soil layers.

14. Уже применяемые МСП КП простые методы мониторинга, такие, как определение химических веществ в продуктах выщелачивания в пробах, получаемых с помощью всасывающего лизиметра, измерения pH в слое гумуса, позволяют уже на ранней стадии обнаруживать даже слабые признаки воздействия обогащения почвы азотом.
Simple monitoring methods already implemented by ICP IM, such as chemical determinations in suction lysimeter leachates and pH measurements in humus layer, are adequate to pick up small early effects of nitrogen treatments.