Translation for "лидо" to english

Лидо

• lido

Translation examples

lido

Подготовка осуществляется в Военном институте итальянской армии в Чивитавеккье и в различных отделениях итальянского Красного Креста в Марина-ди-Масса, Иесоло-Лидо и Риме.
Training is conducted at the Institute of War of the Italian Army in Civitavecchia and various branches of the Italian Red Cross in Marina Di Massa, Iesolo Lido, and Rome.

vii) Нэшнл-стрит от пересечения с Могадишо-стрит через район Лидо до Олдпорта, где эта дорога известна под названием Ю-Эн-стрит (3,5 км);
(vii) National Street from the intersection with Mogadishu Street through the Lido Section to Oldport, were the route is called United Nations Street (3.5 km);

p) ремонт 3,5 км Нэшнл-стрит на участке от пересечения с Могадишо-стрит через район Лидо до Олдпорта, где эта дорога известна под названием Юнайтед-Нейшнз-стрит;
(p) Maintain 3.5 km of National Street from the intersection with Mogadishu Street through the Lido Section to Oldport, where the route is called United Nations Street;

Среди прочих сооружений, подвергшихся агрессивным нападениям, диверсиям и поджогам в 1960 году, отметим гаванские кинотеатры "Лидо", "Мансанарес", "23 и 12", "Рампа" и "Кандидо", а также кинотеатры "Аполо" и "Рекс" в Ховельяносе, провинция Матансас.
The facilities that were targets of aggression in 1960 -- through sabotage or arson -- include the Lido, Manzanares, 23 y 12, La Rampa and Candido cinemas in Havana and the Apolo and Rex theatres in Jovellanos, Mantanzas province.

Эти предприятия сосредоточены в 13 индустриальных парках: "Сан-Бартоло", "Сан-Маркос", "Эль-Прогресо", "Экспортсальва", "Эль-Педрегаль", "Американ парк", "Интернасьональ", "Лидо", "Мирамар", "Сан-Ана", "Свободная экономическая зона-10", "Санта-Текла" и "Санта-Лусия".
These firms are grouped in 13 industrial parks: San Bartolo, San Marcos, El Progreso, Exportsalva, El Pedregal, American Park, Internacional, Lido, Miramar, San Ana, free zone 10, Santa Tecla and Santa Lucía. Support for supervision

А, лидо-пластырь, пожалуйста.
Uh, lido patch, please.

Где палуба Лидо?
Where is the Lido deck?

- Это вам на Лидо.
- The beach is in Lido.

Что этот парень из "Лидо" сказал'?
What'd the Lido guy say?

Мы должны ехать в Лидо.
We must go to the Lido.

А я был в "Лидо".
I've just been to the Lido.

Они рекомендуют лидо или амиодарон?
Do they recommend lido or amiodarone?

Да, как вода у Лидо.
Yeah, like the water at the Lido.

Семья на первом месте в "Стивенс и Лидо".
Family first here at Stevens Lido.

Послушайте, "Стивенс и Лидо" нужен черный Санта.
Look, Stevens Lido needs a black Santa.

А той ночью на Лидо?
Not the night of the Lido?

– Бар «Лидо» в Трастевере.
“The Lido bar in Trastevere.”

Они сейчас играют на Лидо.
They are down now to gamble at the Lido.

Это была миссис Перри с Лидо.
It was from Mrs Perry of the Lido.

— Он увидел его у меня той ночью на Лидо.
He saw it the Lido night.

Его светлость отправился в «Лидо».
His Lordship had gone to the Lido.

— Вы хотите на Лидо. — Но не с вами.
"The signore wants to go to the Lido." "But not with you."

Пригласил на ужин в Лидо сегодня вечером.
Would you dine at Lido tonight.

Мы сегодня ужинаем в «Эксельсиоре» в Лидо.
We’re having dinner tonight at the Excelsior on the Lido.

Он живет на Лидо, только не знаю, где именно.
He lives on the Lido, but I don’t know where.”