Translation for "лигноцеллюлоза" to english

Лигноцеллюлоза

• lignocellulose

Translation examples

lignocellulose

К биотопливу второго поколения относится этанол, производимый из лигноцеллюлозы (пожнивных остатков, травы, древесных культур) с помощью технологии ферментативного гидролиза, а также термохимическое топливо.
Second-generation biofuels were ethanol from lignocellulose (crop residues, grasses, woody crops) via enzymatic hydrolysis and thermochemical fuels.

Биотопливом второго поколения, в производстве которого используется лигноцеллюлоза, содержащаяся в отходах зерновых, травах и древесине, является этанол, полученный путем гидролиза с применением ферментных препаратов, а также термохимическое топливо, полученное посредством газификации.
"Second-generation" biofuels, which will use lignocellulose contained in crop residues, grasses and woody crops, are ethanol via enzymatic hydrolysis, and thermochemical fuels via gasification.

Если сегодня в качестве сырья для производства биотоплива на основе биомассы используется продукция растениеводства, завтра, согласно прогнозам, для производства биотоплива во все более широких масштабах будет использоваться сырье, содержащее лигноцеллюлозу, -- <<энергетическое сырье второго поколения>>, -- включая древесную биомассу (древесные растения и отходы лесного хозяйства).
Nonetheless, studies have forecast that a greater amount of lignocellulose materials -- second generation feedstock -- including woody biomass (woody plants and residues from forestry sector) will be used for biofuel production.