Translation for "лигатурная" to english

Лигатурная

• ligature

Translation examples

ligature

Какие-нибдуь лигатурные отпечатки?
Any ligature marks?

Скрепление внахлест или лигатурный шов?
Stick tie or ligature suture?

Лигатурные, имеется ввиду что-то сжимающее или стягивающее.
"Ligature" refers to anything that ties or binds,

Лигатурные следы на её запястье подтверждают то, что она была связана.
Ligature marks on her wrist confirms she was restrained.

Доктор Лавин, разве не следует наложить лигатурный шов на сосуды?
Dr. Levine, should we consider closing the vessels with suture ligature?

Он работает над каким-то лигатурным устройством... которое, вроде бы...
Who's doing the work on the ligature tissue-sealing device, which is... kinda...

Маккалеб знал, что ее напарник указывал на конъюнктивную петехию, то есть точечные кровоизлияния на конъюнктиве глаз, которые всегда сопровождают лигатурное удушение.
McCaleb knew that what her partner was pointing out was the hemorrhaging, or conjunctive petechiae, which always came with ligature strangulation.

Причиной смерти, как и предполагал Маккалеб по видеозаписи, была церебральная, или мозговая, гипоксия[3] вследствие сдавливания сонной артерии путем лигатурного удушения.
The cause of death was as McCaleb had guessed from the video: cerebral hypoxia due to compression of the carotid arteries by ligature strangulation.

На первый взгляд явно лигатурное удушение, при котором ноги, действуя в качестве рычага, затянули проволоку на шее, вызвав асфиксию, или, иначе говоря, удушье.
It appeared on first measure to be a ligature strangulation in which the leverage of the legs and feet pulled the wire tight around the victim’s neck, causing asphyxia.

Данные в сочетании с многочисленными лигатурными бороздками на коже привели эксперта к выводу, что Ганн медленно задохнулся, отчаянно пытаясь удерживать ноги позади туловища, чтобы не дать затянуться проволочной петле на шее.
This aspect, coupled with multiple ligature furrows on the skin, led the examiner to conclude that Gunn suffocated slowly while desperately struggling to keep his feet behind his torso so that the wire noose was not pulled tight around his neck.