Translation examples
Ливио Росси (Агентство по кредитованию сельского хозяйства (AGEA) Италии)
Livio Rossi (Agency for Agricultural Disbursements (AGEA) of Italy)
Всех нас потрясла безвременная гибель моего главного заместителя посла Герда Вагнера, Лии Мельник, Чарльза Морпета, Юргена Шауфа, Томаса Рейнхардта, Питера Бэкса, Ливио Беккаччо, Анджея Булера, Давида Крисковича, Уильяма Несбитта, Марвина Паджетта и Георга Стиблера.
All of us were shocked by the untimely death of my Principal Deputy, Ambassador Gerd Wagner, Leah Melnick, Charles Morpeth, Jurgen Schauf, Thomas Reinhardt, Peter Backes, Livio Beccaccio, Andrzej Buler, David Kriskovich, William Nesbitt, Marvin Padgett and Georg Stiebler.
Ливио смотрит на нее так, будто это не его рабыня, а его принцесса, его обожаемая жена.
Livio looks at her as if she were not his slave but his princess and beloved wife.
Ливио теперь запрещает ей подниматься и спускаться по лестнице без него: он должен быть рядом, чтобы ее поддерживать.
So her Livio won’t let her go up- or downstairs unless he’s there to take her arm.
Со стороны Эйбларда на столе стояли стеклянная пепельница и стеклянная кружка с черным кофе, лежали пачка сигарет и книга в обложке «Обманщик» Ливио Фанзаги.[28] Характерные потертости на клеенке в тех местах, где ее касались локти Эйбларда, говорили о том, что в других частях дома он проводит гораздо меньше времени, чем здесь.
A glass ashtray, a pack of cigarettes, a paperback copy of The Deceiver, by Livio Fanzaga, and a glass mug of dark coffee stood at Abelard’s place. His resting arms had worn the table’s oilcloth where he sat, suggesting he spent little time elsewhere in the house.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test