Translation for "либурн" to english

Либурн

• libourne

Translation examples

libourne

Дордонь: вниз по течению от каменного моста в Либурне.
Dordogne, downstream from the stone bridge at Libourne.

Безадресный пакет никто не востребовал и его переправили на склад макулатуры в Либурн, где он взорвался 9 апреля 2003 года в руках у одного почтового работника, который был легко ранен.
The anonymous parcel was not collected and was returned to the dead letter office in Libourne. It exploded on 9 April 2003 in the hands of a post office employee, who was slightly wounded.

Когда я был в Либурне, возле Бордо
When I was in Libourne, near Bordeaux

Либурна, Ангулема, Пуатье прибывает на пятый путь.
Libourne, Angoulême and Poitiers, is arriving at the station on track number 5.

Дети заперты на заминированной либурне!
Children are locked in a mined libourne!

– Не просто один из кораблей, а конкретную либурну.
“Not just one of the ships, but a specific libourne.”

Вы помните, что постигло нас в Либурне?
Can you recall that which befell us at Libourne?

Экипаж и впрямь не спешил покидать либурну.
The crew was really in no hurry to leave the libourne.

– Значит, либурна останется в зоне действия луча.
“So the libourne will remain in the range of the beam.”

На либурне воцарилась трагическая тишина. – Антоний! Это не станция.
There was tragic silence on the libourne. - Anthony! This is not a station.

Двухпалубная либурна нетипичных абрисов с мымрой-социостратегичкой на борту.
Double-decked libourne of atypical outlines with mumra - a sociostrategic on board.

По иронии судьбы, ее либурна сейчас терпела бедствие по вине того же самого антиса.
Ironically, her libourne is now in distress due to the fault of the same antis.

Либурна вписалась в строй с ювелирной точностью, заняв строго отведенное ей место.
Libourne fit into the system with jewelry accuracy, taking the place strictly reserved for her.

Ловкость навигатора либурны, как полагал Катон, испортила ему настроение до конца дня.
The navigator’s dexterity of libourne, Caton believed, spoiled his mood for the rest of the day.