Translation examples
70. Поступила информация, что с марта 2002 года театр "Золотой лотос" - тайваньская буддийская труппа, дающая религиозные представления в ряде стран, была подвергнута преследованиям со стороны одного из чиновников министерства внутренних дел Лина Тонг Ли и со стороны высокопоставленного чиновника Го Ви Лиама.
70. Since March 2002, the Golden Lotus Theatre, a Taiwanese Buddhist group which presents religious performances in several countries, has allegedly been harassed by an officer of the Ministry of Home Affairs, Lin Tong Lee, and a high-ranking officer, Goh Wee Liam.
Это машина Лиама.
That's Liam's.
Вы дозвонились Лиаму.
You've reached Liam.
Лиама нет здесь.
Liam's not here.
Я поцеловала Лиама.
I kissed Liam.
Как насчет Лиама?
How about Liam?
Они забирают Лиама?
They're taking Liam?
Это о Лиаме.
It's about Liam.
Лиама, Миранду, просто...
Liam, Miranda, just...
У Лиама вши.
Liam's got lice.
Из-за Лиама?
Because of Liam?
У Лиама причины не было.
Liam had no reason to—not about Tawny.
Лиама Вудгейта в коляске не было.
Liam Woodgate wasn't driving.
Я резко отстранилась от Лиама.
I jerked away from Liam.
Я знаю, что в голове у Лиама.
I know the inside of Liam's head.
Я ждал от Лиама чего-то большего.
I expected a better quality of soldiering from Liam.
Тут мне вспомнился разговор с Лиамом, и я нахмурилась.
Frowning, I recalled my date with Liam.
Сбежали или были убиты Лиамом и его ребятами.
Run off or killed by Liam and his boys.
А потом Гар сказал Лиаму, что пора уходить.
Then Gar told Liam, "It's time to leave."
Слабая улыбка тронула губы Лиама.
A faint smile touched Liam's lips.
Как вы полагаете, Джон, он действительно убил Лиама?
Do you suppose, John, that he really killed Liam?