Translation for "лжешь" to english
Translation examples
verb
Ты лжешь и извиняешься, лжешь и извиняешься.
You lie and apologize and lie and apologize.
Ты лжешь, женщина.
You lie, woman.
- Ты не лжешь?
- You don't lie?
Нет, ты лжешь!
No, you lie!
- Ты лжешь мне.
- That's a lie.
- И опять лжешь.
- And another lie.
Ты лжешь себе.
You lie to yourself.
Когда ты лжешь.
♪ When you lie
– Ты лжешь, – прошипел Гнилоуст. – А меч свой государь сам отдал мне на хранение.
‘You lie,’ said Wormtongue. ‘And this sword your master himself gave into my keeping.’
Но Саруман забывчив и долги платить неохоч: поезжай-ка скорей к нему, напомни о своих заслугах, а то останешься ни при чем. – Ты лжешь, – прогнусил Гнилоуст.
Yet Saruman is apt to overlook his bargains. I should advise you to go quickly and remind him, lest he forget your faithful service.’ ‘You lie,’ said Wormtongue.
– Ты лжешь! – заявил он. – И лжешь очень глупо.
“You lie!” he said. “What's more, you lie senselessly.
– Потому что ты не лжешь.
“Because you do not lie.”
- Тогда ты лжешь себе, - сказала я.
“Then you lie to yourself,” I said.
Ты лжешь, Коркоран.
It's a lie, Corcoran.
– Ты лжешь, – холодно произнес Флэнд. – Когда ты лжешь, я это знаю.
"You lie," Flande said in a cold voice. "When you lie, I know it.
Ты – лаэрд, ты никогда не лжешь.
You wouldn't ever lie."
— По-моему, ты лжешь.
            “I think you lie.”
– Все еще лжешь, плут!
And still you lie, you rogue!
Почему же Ты лжешь мне?
Why do you lie to me?
verb
(бешенство засверкало в глазах Дуни) лжешь, клеветник! — Лгу?
(Rage shone in Dunya's eyes.) “You're lying, slanderer!”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test