Translation for "лже" to english

Лже

• false

Translation examples

false

Ты лже-дядя, лже-король, а так же... -...лже-поборник лже-Папы.
False uncle, false king and even false champ of a false pope.

- Он Лже-Финклстин.
- He is the false Finklestein.

Голод. эпидемии, лже-мессия.
Famines... plagues, false messiahs.

Я не Лже-Финклстин.
I am not a false Finklestein.

Да, я Лже-Один.
Yes, I am a false Odin.

Осторожнее в выражениях, Лже-Один.
Choose your words carefully, False Odin.

Лже-богам вас не спасти.
Aaaaah! No false god can save you.

А лже-Мирослав и правда был твоим пациентом?
The false Miroslav was your patient?

Благодаря тебе, лже-король Станнис Баратеон мёртв.
Thanks to you, the false king Stannis Baratheon is dead.

Средневековый суд учрежденный для наказания лже-волшебников.
It is a medieval court established to punish false magicians.

Лже-Уорвик захвачен.
The false Warwick is taken.

Мы захватили лже-Императора…
We have secured the false emperor-

Мысли Дойла вернулись к лже-Сэкеру.
The false Sacker came back into his mind.

Мятеж собираются поднять во имя лже-Уорвика.
Rebellion was to be raised in the name of the false Warwick.

— Она здесь, — раздался шепот. Это был голос лже-Ноннуса.
"She's in there," a voice whispered. It was the false Nonnus.

Почему о них было сказано, что это „лже-медсестры“?
Why have I written, in their regard, “false nurses”?

Сам того не замечая, я продолжал смотреть на лже-Веронику.
Without realizing it, I continued to stare at false Veronica.

— Ага, отличная идея, — согласился лже-Ноннус.
"Yes, a good idea," the false Nonnus agreed.

Его мысли вернулись к разговору со лже-Сандерлендом.
His mind went back to his conversation with the false Sunderland.

А это означает, что управление возглавил лже-Линдрос.
Which meant that the false Lindros was heading up CI.