Translation for "летерм" to english

Летерм

• leterme

Translation examples

leterme

Председатель (говорит по-французски): Сейчас мы заслушаем выступление премьер-министра Бельгии Его Превосходительства Ива Летерма.
The President (spoke in French): We will now hear an address by His Excellency Yves Leterme, Prime Minister of Belgium.

Гн Летерм (Бельгия) (говорит поанглийски): Борьба со СПИДом требует сильных глобальных субъектов и энергичного международного руководства.
Mr. Leterme (Belgium): The fight against AIDS requires strong global players and international leadership.

Г-н Летерм (Бельгия) (говорит по-француз-ски): Ничто не создается без участия человека; ничто не может долго существовать без институтов.
Mr. Leterme (Belgium) (spoke in French): Nothing is created without men; nothing lasts without institutions.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Королевства Бельгия Его Превосходительству г-ну Иву Летерму.
The Acting President (spoke in French): I now call on His Excellency Mr. Yves Leterme, Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Belgium.

53. Помимо этого г-н Кьерум хотел бы знать о судьбе предложений, сформулированных г-ном Летермом в связи с намерением нового правительства пересмотреть законы о борьбе против дискриминации и создать, в сотрудничестве с федеральными и региональными властями, новый центр по борьбе против дискриминации, который мог бы рассматривать жалобы в рамках внесудебного урегулирования.
53. He also asked about the status of proposals put forward by Mr. Leterme concerning the Government's intention to review laws on discrimination and set up, in collaboration with federal and regional authorities, a new anti-discrimination centre for dealing with complaints in the framework of out-of-court settlements.