Translation for "лесозаготовители" to english
Лесозаготовители
Translation examples
Ассоциация либерийских лесозаготовителей
Association of Liberian Loggers
Обзор концессионных соглашений выявил задолженность лесозаготовителей в объеме 64 млн. долл. США.
The concession review found that loggers were $64 million in arrears.
Бурундийцы и руандийцы также занимаются заготовкой древесины или поддерживают связи с конголезскими лесозаготовителями.
Burundians and Rwandans have also extracted timber or have been associated with Congolese loggers.
- УЛХ не располагает квалифицированным персоналом для обеспечения соблюдения законности лесозаготовителями и сотрудниками самого Управления.
:: FDA does not have the trained personnel to ensure that loggers, and FDA itself, comply with the law.
Поскольку УЛХ не в состоянии обеспечить правопорядок, существует вероятность того, что лесозаготовители будут и впредь нарушать установленные правила.
Given the inability of FDA to enforce the rule of law, it is likely that loggers will violate regulations.
Тем не менее, остается неясным, в какой степени этот профсоюз представляет местных лесозаготовителей и какие именно преимущества имеют его члены.
However, how representative the union is of local loggers or the precise benefits of membership remain unclear.
Иностранные лесозаготовители побуждают коммерческую социальную эксплуатацию детей и утрачивание традиционных ценностей коренного населения.
Foreign loggers have incited the commercial sexual exploitation of children and the loss of traditional values of the indigenous population.
Не все рабочие будут новыми; многие рубщики леса скорее всего станут лесозаготовителями по мере вытеснения примитивных методов заготовки леса промышленными.
Not all these workers will be new; most of the pitsawyers are likely to become loggers, as pitsawing is replaced by industrial logging.
Кроме того, территория общины Авас-Тингни попрежнему уязвима для незаконных актов третьих сторон, поселенцев и лесозаготовителей (пункт 2 статьи 2).
Furthermore, the territory of Awas Tingni is still exposed to unlawful acts by settlers and loggers (art. 2, para. 2).
Путем запугивания или подкупа лесозаготовители заставляют местных жителей показывать, где находятся наиболее ценные породы деревьев в их районе, которые затем вырубаются.
Villagers have also been used by loggers, through intimidation or bribery, to indicate the most valuable trees in their areas, which are then cut.
Но если вас и это не убедило, вот еще аргумент: тропические леса Центральной Америки исчезают под пилой лесозаготовителей.
And if that doesn’t convince you, here’s something else. The Central American rainforest is disappearing under the loggers’ saws.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test