Translation for "лесковац" to english

Лесковац

• leskovac

Translation examples

leskovac

- геронтологический центр в Лесковаце;
- Gerontological centre in Leskovac;

- больница и центр охраны здоровья в районе Лесковаца;
- Hospital and the health centre in the area of Leskovac;

- четыре начальных школы и один медицинский техникум в районе Лесковаца;
- Four primary and one secondary medical school in the area of Leskovac;

Только в районе Лесковаца уничтожено свыше 3500 промышленных объектов и домов.
Over 3,500 plants and houses have been destroyed in the Leskovac area alone.

j) больница, театр, музей, спортивная арена и несколько школ в Лесковаце;
(j) Hospital, theatre, museum, sports arena and a few schools in Leskovac;

Нападениям также подверглись госпитали и другие лечебные заведения, обслуживающие гражданское население (госпиталь и медицинский центр в районе Лесковаца; госпиталь в Нише; поликлиника в Нише; геронтологический центр в Лесковаце; центральный госпиталь в Джяковице и т.д.).
The attacks also targeted hospitals and other health institutions attending to the civilians (a hospital and a medical centre in the Leskovac area; the Nis hospital; a polyclinic in Nis; the gerontological centre in Leskovac; the General Hospital in Djakovica etc.).

Этот проект был распространен еще на пять медицинских центров - в Стари−Граде, Суботице, Кикинде, Крушеваце и Лесковаце.
The project will be continued in another 5 medical centres: Stari Grad, Subotica, Kikinda, Kruševac and Leskovac.

Инциденты имели место, в частности, в Белграде, Лесковаце, Тутине, Сьенице (оба пункта находятся в Санджаке), Сурдулице, Прокупле и Вране.
The locations included Belgrade, Leskovac, Tutin, Sjenica (both in the Sandzak), Surdulica, Prokuplje and Vranje.

Все четверо подзащитных, которые являются гражданами Республики Сербии и сербами по национальности, пытались в июне 1993 года убить беженцев в деревенской больнице в Велики Грабовцы, в коммуне Лесковац.
All four defendants, citizens of the Republic of Serbia and Serbs by nationality, sought in June 1993 to put to death the refugees in the village hospital at Veliki Grabovci in the commune of Leskovac.

Специальный докладчик обращает внимание на дело Владимира Стойковича, задержанного в Лесковаце после комендантского часа. 27 мая 2000 года он был освобожден из заключения с ранениями ног и головы.
The Special Rapporteur draws attention to the case of Vladimir Stojkovic, detained in Leskovac beyond the legal time limit. On 27 May 2000 he emerged from detention with injuries to his legs and head.

- Нет, в Лесковац.
-No, to Leskovac.