Translation for "леско" to english

Леско

• fishing line
• lesko

Translation examples

fishing line

Из сверхпрочной лески?
- test fishing line or something?

Леска тоже порвалась?
Did his fishing line break, too?

Леска внезапно натягивается.
Suddenly, the fishing line is tightening.

...играла рыболовная леска.
was performed by a fishing line.

Скорее всего леска, наверно моноволоконная.
Probably fishing line, maybe monofilament.

Ты запутался в рыболовной леске.
It didn't feel like fishing line.

Ваша нога задела леску.
Your leg is brushing up against a fishing line.

Видно, что швы делали леской.
You can tell the stitching is fishing line.

Сперва - леской, затем проволокой для картин.
First was fishing line, then picture wire.

Катушка с тонкой леской.
A spool of thin fishing line.

Лески и пластмассовые приманки.
Fish line and plastic lures.

Повесила его на леске?
Hanged him with his own fishing line?

«Лески» являлись растяжками из моноволокна.
The “fishing lines” were monofilament trip-wires.

Рыболовная леска для этого не годится, потому что рыболовная леска тупая, а зубная нить одновременно и тупая, и острая.
It is the razor wire of everyday life, and fishing line cannot hold a candle to it, for fishing line is dull, but dental floss is both dull and sharp.

Только теперь до него дошло, что он запутался в обычной рыболовной леске.
It was then that he realized he was entangled in fishing line.

Это необычайно прочная верёвка, почти как леска.
It is remarkably strong cord, rather like fishing line.

Две палки, а между ними леска и жестянка с камушками внутри.
Two sticks with fishing line and a can with stones in it.

И дернулась, будто что-то потянуло за конец рыболовной лески.
I'd felt something like a pull on the end of a fishing line.

• Рыболовная леска, 40-фунтовая одножильная, общего назначения.
· Fishing line, 40-pound monofilament, generic brand

lesko

4. Гн М. ЛЕСКО, представлявший министерство иностранных дел Швеции, сообщил, что надежное, устойчивое и эффективное управление земельными ресурсами необходимо для дальнейшего прогресса и выполнения условий присоединения теми странами, которые в настоящее время ведут переговоры о вступлении в члены ЕС.
4. Mr. M. LESKO, of the Swedish Ministry of Foreign Affairs, reported that reliable, sustainable and efficient land administration would be needed to make progress and to meet the accession conditions for the countries currently negotiating EU membership.

Обвинение в убийстве первой степени Кирстен Леско. Не говоря еще и о том, что ты в розыске для допроса по делу со взломом и проникновением.
That's a first-degree murder charge of Kiersten Lesko and not to mention, you're also wanted for questioning in an open BE case.