Translation for "лерос" to english

Лерос

• leros

Translation examples

leros

В ходе этой кампании было напечатано 110 000 брошюр по следующим вопросам: "Профилактика рака", "Беременность−материнство", "Сексуальное поведение" и "Климактерический период", а также 6 000 плакатов, которые распространялись в больницах по всей Греции; с) организация мероприятий и поездок мобильных информационно-просветительских групп по вопросам здоровья женщин и охраны материнства в сотрудничестве с медицинским персоналом местных больниц, а также при поддержке других местных городских и сельских структур в следующих номах: Лесбос, Родопи, Ханья, Элида, Хиос, Янина, Лефкас, Додеканес (Лерос и Патмос), Киклады (Сирос), Самос, Эврос, Кастория и Кефалиния.
This information and awareness campaign included the printing of 110,000 leaflets on the following thematic units: "Cancer Prevention", "Pregnancy - Motherhood", "Sexual Behaviour" and "Menopause", as well as the printing of 6,000 posters which were distributed to hospitals throughout Greece; (c) drafting of events and mobile information & awareness units for women's health and protection of motherhood, in cooperation with medical personnel and local hospitals, also supported by other local agencies in cities and villages of the following prefectures: Lesvos, Rodopi, Chania, Ileia, Chios, Ioannina, Lefkada, Dodecanese (Leros and Patmos), Cyclades (Syros), Samos, Evros, Kastoria, Kephalonia.

Тогда, друг Лерос, скажи мне вот что.
Friend Leros, then.

Лерос мрачно кивнул.
Leros nodded grimly.

Но при чем тут это, честный Лерос?
But what of that, honest Leros?

– Нет, Лорд Лерос, он не захотел.
No, Lord Leros, he will not.

Лерос пока еще не вернулся.
Leros still had not returned.

Лерос закончил свою речь со вздохом.
Leros concluded with a sigh.

Лерос повернулся к жрецам.
Leros turned back to the other priests.

– Здесь Лерос прервался, не находя слов.
Words failed Leros for the moment.

– Лорд Лерос, скажи мне вот о чем...
The man asked: "Lord Leros, tell me this—"

– снова провозгласил Лерос, теперь уже тише.
Leros called again, more softly.