Translation for "лера" to english

Лера

• lera

Translation examples

lera

Нападавшие -- выходцы из районов Масумбуко, Аша, Тцоро, Джубу, Анго и Ассо учинили кровавую расправу над жителями населенных пунктов Десса (Ларгу), Дума (Дродро), Ньяли, Дзати, Киза, Нгазба, Джисса, Кпатиз, Коли, Лера, Буки, Нджала и Кпалуба.
The attackers came from Masumbuko, Acha, Tsoro, Djubu, Ango and Asso and carried out deadly attacks on Dhessa (Largu), Duma (Drodro), Nyali, Dzathi, Kiza, Ngazba, Jissa, Kpatiz, Koli, Lera, Buki, Ndjala and Kpaluba.

Из-за его присутствия, а также из желания отомстить ополченцы-ленду напали 3 апреля 2003 года между без четверти шесть и восемью утра на приход Дродро (расположенный в деревне Дума) и близлежащие деревни Дхасса (Ларгу), Ньяли, Дзатхи, Киза, Нгазба, Жисса, Кпатиз, Коли, Лера, Нджала и Кпалума.
On 3 April 2003, because of this presence and also as part of a revenge operation, Drodro parish (located in Duma village) and the surrounding villages of Dhassa (Largu), Nyali, Dzathi, Kiza, Ngazba, Jissa, Kpatiz, Koli, Lera, Ndjala and Kpaluma were attacked between 5.45 a.m. and 8 a.m. by Lendu militias.

При чем здесь Лера?
Why always Lera?

Я вообще-то к вам, Лера.
Actually I came to see you, Lera.

Через пару минут у нас в эфире новости с Лерой Мухиной.
Through pair minutes we'll broadcast 'News with Lera Muchina'.

Лера Бородитски, профессор лингвистики в Стенфордском Университете, в этом уверена.
Lera Boroditsky, Professor of Linguistics at Stanford University, believes exactly that...

-Леша, когда тебе рассказывал про Леру, просил никому не рассказывать?
Lyosha, when told you about Lera, did he ask not to tell anyone?

Я понимаю позицию Леры, но согласен так же и с точкой зрения Чомски, что в основе своей, все языки имеют одинаковую структуру.
While I understand Lera's position I also agree with the Chomskian view that all languages have intrinsically the same structures.

И тогда Лера начала кричать.
And then Lera started screaming.

Лера была молода, но крайне соблазнительна.
Lera was young, but extremely willing;

Лера смотрела на Виктора и улыбалась.
LERA looked atVictor and smiled.

Лера вздохнула и посмотрела на Виктора.
Lera sighed and looked at Victor

– Кого-то ищешь? – спросила Лера.
'Who are you looking for?' Lera asked.

– Напугала? – спросила Лера.
'Did I frighten you?' Lera asked.

И все-таки Лере стало жутко.
But even so Lera suddenly felt afraid.

А Лера, оцепенев, смотрела на неподвижное тело Виктора.
But Lera was petrified, staring at Victor's pale face.

За спиной Леры послышался негромкий плач.
Lera heard someone crying quietly behind her.

– Ладно, – согласилась Лера. – Ха-ха-ха!
'All right,' Lera agreed. 'Ha-ha-ha!