Translation for "леоноры" to english

Леоноры

• leonors
• leonora

Translation examples

leonors

Г-жа Мария Леонор ДЖОАКИМ
Ms. Maria Leonor JOAQUIM

Мексика Гжа Леонор Алисия Седильо Бесеррил
Mexico Ms. Leonor Alicia Cedillo Becerril

с) Применение пыток в отношении Леонор Ла Роса Бустаманте
c) Torture of Leonor La Rosa Bustamante

Коса Сантьяго Карранса Родригес и Хуан Леонор Бельё
José Santiago Carranza Rodríguez and Juan Leonor Bello

38. Г-жа Леонор Брионес, директор организации «Социальный патруль»
38. Ms. Leonor Briones, Director of Social Watch

39. Г-жа Леонор Брионес, директор организации «Социальный патруль»
39. Ms. Leonor Briones, Director of Social Watch

Государственный секретарь по вопросам жилищного строительства Португалии Ее Превосходительство гжа Леонор Кутиньу
Her Excellency Mrs. Leonor Coutinho, Secretary of State for Housing of Portugal

Леонор не умерла!
Leonor isn't dead!

Леонор, моя любовь.
Leonor, my love.

Леонор, что не так?
Leonor, what's wrong?

В каюте... Леонор.
From the cabin of Leonor.

Леонор спрятала его. Радиотелефон пропал.
Leonor had it... hidden.

Леонор, я Хулиан, муж Майте.
Leonor, It's Julián, Maite's husband.

- Уже иду. - Леонор плохая, папа, плохая!
- Leonor is bad, Dad, she's bad.

- Айноя, дорогая, ты разговаривала с Леонор?
Ainhoa, honey... have you talked to Leonor? No.

Я видела, как Леонор говорила по телефону.
I saw Leonor talk on the phone.

Вы не можете держать меня здесь, Леонор.
You can not keep me here, Leonore.

– Где Лусия, донья Леонор?
“Where’s Lucía, Doña Leonor?”

Леонор покачала головой.
Leonor shook her head.

– Я найду ее, донья Леонор.
“I’ll find her, Doña Leonor.

– Я не знаю, донья Леонор.
“I don’t know, Doña Leonor.”

Леонор молча взирала на гостя.
Leonor was looking at him without saying a word.

Фермин обнял Леонор, но она не шелохнулась.
Fermín hugged her, but Leonor didn’t move.

Сара прислуживала за столом, Леонора готовила.
Sarah served table, and Leonore cooked.

– Леонора, ты понимаешь, что с тобой произошло?
“Leonore, do you know what’s happened to you?

Только Леонора Паттен знала всю правду до конца.
Only Leonore Patton was entirely certain of the truth.

Губы Леонор шевельнулись – он не услышал, что она сказала.
He saw words being formed by Leonor’s lips, but couldn’t hear them.

leonora

АКССС сообщил о повторном открытии центра для содержания задержанных на авиабазе Кертин, которая расположена в удаленном районе; в качестве другого удаленного центра он указал на центр в Леоноре, Западная Австралия.
ACSJC reported on the reopening of detention facilities in Curtin, a remote location; and referred to Leonora, Western Australia, as the site of another remote facility.

Филиппины: Фелипе Мабиланган, мл., Летисия Р. Шахани, Рафаэль П.М. Лотилья, Дельфин Х. Ганапин, мл., Офелия М. Темпло, Сесилия Б. Ребонг, Либран Н. Кабактулан, Бернардитас Мюллер, Нарсиса Р. Умали, Беатрис дель Росарио, Леонора П. Гонсалес, Джимми Д. Блас, Серафин М. Бенальдо, Гленн Ф. Корпин, Ульдарико Малисе, мл., Роджер Биросель, Хосе Пепито Кунанан, Эленита Даньо
Philippines: Felipe H. Mabilangan, Jr., Leticia R. Shahani, Raphael P. M. Lotilla, Delfin J. Ganapin, Jr., Ofelia M. Templo, Cecilia B. Rebong, Libran N. Cabactulan, Bernarditas C. Muller, Narcisa R. Umali, Beatrice del Rosario, Leonora P. Gonzales, Jimmy D. Blas, Serafin M. Benaldo, Glenn F. Corpin, Uldarico Malicse, Jr., Roger Birosel, Jose Pepito Cunanan, Elenita Daño

Привет, бабушка Леонора.
Hi, Granny Leonora.

Почтим память Леоноры минутой молчания.
And now, a moment of silence for Leonora.

Мои раскопки финансировала Леонора.
And Leonora just subbed the digging as it went along.

От Адрианы до Леоноры изменив прическу.
From Adriana to Leonora in one haircut.

Я всегда радовался тому, что я старше Леоноры.
I was always glad that I was older than Leonora.

Леонора убежала от неё, когда ей было три месяца.
Leonora ran out on her when she was three months.

– Вызовите Леонору Эванс.
Call Leonora Evans.

Посмотрите на него повнимательней, Леонора.
Look at it closely, Leonora.

Леонора была дочерью состоятельного джентльмена;
Leonora was the Daughter of a Gentleman of Fortune;

– Что же это такое? – спросила Леонора.
What can that be, replied Leonora?

Леонора Кослет всего лишь компаньон.
Leonora Coslett is a business associate.

Невозможно передать смущение Леоноры.
tis impossible to express the Surprize of Leonora.

– Ты доверяешь эту работу Леоноре Эванс?
You trust Leonora Evans to do this?

Что-то вроде Леоноры. И, к счастью, наша Леонора не беременна.
well, it’s not really pronounceable, but the closest human analog is Leonora. And no, she’s not pregnant."

Меня, кажется, спасла Леонора Эванс.
I assume that means Leonora Evans saved me.

Доводы тетки убедили наконец Леонору;
Leonora was at length satisfied with her Aunt's Reasoning;