Translation examples
Вай Чан Леонг против государственного обвинителя (1989 год) 3 MLJ 356
Wai Chan Leong v Public Prosecutor [1989] 3 MLJ 356
Г-жа Леонг (Венесуэла) (говорит поиспански): Наше выступление касается вопроса о космосе.
Ms. Leong (Venezuela) (spoke in Spanish): Our statement will refer to the question of outer space.
гн Эрик Леонг, руководитель производственно-сбытового отдела компании "САБ Миллер Африка энд Эйша" (ПТИ) лтд.
Mr. Eric Leong, Supply Chain Manager, SAB Miller Africa and Asia (PTY) Ltd.
(через г-жу Франсин Леонг (электронная почта leong@un.org; тел. 1 (212) 963-4389; факс 1 (212) 963-5305; комната S-2977)).
(c/o Ms. Francine Leong (e-mail leong@un.org; tel. 1 (212) 963-4389; fax 1 (212) 963-5305; room S-2977)).
комитета (через г-жу Франсин Леонг (электронная почта [email protected]; тел. 1 (212) 963-4389; факс 1 (212) 963-5305)).
(e-mail leong@un.org; tel. 1 (212) 963-4389; room IN-606A; fax 1 (212) 963-5305)).
Г-жа Леонг (Боливарианская Республика Венесуэла) (говорит по-испански): Моя делегация хотела бы выступить с разъяснением мотивов голосования по четырем только что принятым проектам резолюций.
Ms. Leong (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish): Our delegation wishes to speak in explanation of vote with respect to the four draft resolutions we have just adopted.
Например, у компании "Нептун ориент лайнз", "СингТел" и "Хонг Леонг Эйша" очень высока доля заграничных продаж и активов как следствие наличия у них крупных филиалов за границей.
For instance, Neptune Orient Lines, SingTel and Hong Leong Asia have a very high proportion of their sales and assets from outside Singapore - an outcome of their heavyweight subsidiaries abroad.
В госпиталь пришла пожилая женщина, Леонг Сак.
An elderly woman appeared at the hospital. Leong Suk.
Леонг Сак обещала мальчику сходить в этот храм.
Leong Suk told the boy they would go to this temple.
— Это в каком же, в прачечной Леонга Чакова? — Нет, в другом.
“Which one—Leong Chakov's Foot Laundry?” “No, the other one.”
А может, дело было в том, что Леонг Сак часто говорила об этом.
Or maybe he remembered her beauty because Leong Suk would talk about it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test