Translation for "леннартом" to english

Леннартом

• lennart

Translation examples

lennart

судья Леннарт Аспегрен
Judge Lennart Aspegren

г-на Леннарта АСПГРЕНА (Швеция),
Mr. Lennart ASPEGREN (Sweden),

г-н Леннарт Асперген (Швеция)
Mr. Lennart Aspergren (Sweden)

Его Превосходительство г-н Леннарт Мери
H.E. Mr. Lennart Meri

В настоящее время им является Леннарт Мери.
The current President is Lennart Meri.

г-н Леннарт Аспегрен 77
Mr. Lennart Aspegren 77

Леннарт, сантехнические работы
Lennart's plumbing, hello?

Это Леннарт пришел?
Was that Lennart arriving?

А где Леннарт Колберг?
Where's Lennart Kollberg?

- Леннарт, ты слышал?
- Lennart, did you get that?

Жив ли Леннарт Бломгрен?
Is Lennart Blomgren alive?

Мы уже идем, Леннарт!
Here we come, Lennart!

- Здравствуй, Леннарт, это Пелле.
- Hi, Lennart, it's Pelle.

- Нет, Леннарт, не получится.
- No, Lennart, I won't. - Excuse me?

- В каком смысле, Леннарт?
Sorry, Lennart, what do you mean?

Ты это серьёзно, Леннарт? Да.
You really mean that, Lennart?

— Господи, Леннарт, о чем ты думаешь?
'What in heaven's name are you up to, Lennart?

ЛЕННАРТ ХАЛЬБЕРГ: Понятия не имею.
Lennart Hallberg: I haven’t the faintest idea.

ЛЕННАРТ ХАЛЬБЕРГ [смеется]: Хороший вопрос.
Lennart Hallberg: [laughing] That’s a good question.

Но ведь то, что вчера произошло с Леннартом, просто ужасно.
Look what happened to Lennart yesterday, it's awful.

Я сидел в соседнем кабинете, а когда пришел Леннарт, я перебрался сюда.
I had the office next door then, and when Lennart came I moved in here.

Кто-то нечаянно толкнул ее в спину, и женский голос произнес: — Леннарт, что с тобой?
Someone pushed her in the back, she heard a woman’s voice: ‘Lennart, what is it?’

— Леннарт, — сказал он, — принеси мне из своего кабинета первый том телефонного справочника.
'Lennart," he said. "Would you mind getting the first part of the telephone directory in your room?"

С нами в студии — профессор Леннарт Хальберг. Профессор, каким образом специалисты пришли к такому выводу?
Professor Lennart Hallberg, how can this have been established?

ЛЕННАРТ ХАЛЬБЕРГ: Ну, во-первых, с формальной точки зрения ожившие не подпадают под существующие правовые нормы.
Lennart Hallberg: Firstly, the reliving exist in a kind of legal grey area.

Лекция носила серьезный характер, и среди публики находились Леннарт Будстрём29 и другие старые друзья Пальме.
The lecture was serious, and in the audience were Lennart Bodström and other friends of Palme’s.