Translation for "ленинабадского" to english

Ленинабадского

• leninabad

Translation examples

leninabad

30/ Столица Ленинабадской области.
30/ Capital of the Leninabad Oblast.

Спокойствие также сохраняется в Ленинабадской области на севере.
The Province of Leninabad in the north has also been quiet.

Он посетил Худжанд, центр Ленинабадской области, где провел переговоры с руководителями области.
He visited Khojand, the capital of Leninabad region, where he held talks with regional leaders.

С тем чтобы разрядить обстановку, правительство заменило должностных лиц правоохранительных органов и назначило жителей Ленинабада и Турсунзаде на старшие правительственные должности в Ленинабадском районе.
In order to defuse the situation, the Government replaced law enforcement officials and appointed persons from Leninabad and Tursunzade to senior government positions in Leninabad region.

Совет выразил свою обеспокоенность по поводу сообщений о боевых действиях в Ленинабадской области на севере Таджикистана.
The Council expressed its concern over reports of fighting in Tajikistan’s northern province of Leninabad.

В наибольшей степени гуманитарная помощь по-прежнему необходима в Каратегинской долине, Ленинабадском и Горно-Бадахшанском районах.
Humanitarian needs remained greatest in Karategin valley, Leninabad Province and Gorno-Badakshan Province.

7. 14 мая в Ходженте и Ура-Тюбе, Ленинабадский район, состоялись массовые акции протеста.
7. On 14 May, mass protests took place at Khodjent and Ura-Tyube, Leninabad region.

ЮНИСЕФ также продолжал осуществлять свою программу в области водоснабжения и санитарии в Хатлонской области и приступил к ее реализации и в Ленинабадской области.
UNICEF has also continued its water and sanitation programme in the Khatlon Oblast and expanded it to the Leninabad Oblast.

В критическом положении оказались районы Хатлонской и Ленинабадской областей, Горно-Бадахшанской Автономной области и районы республиканского подчинения.
Districts in the Khatlon and Leninabad regions, the Gorny Badakhshan Autonomous Region and districts subordinate to the Republic are in a critical situation.