Translation for "лемуан" to english

Лемуан

• lemoine

Translation examples

lemoine

Лемуан, Международный гражданский служащий: категория, находящаяся под угрозой исчезновения); The United Nations as a Dispute Settlement System, C. Peck (К. Пек, Организация Объединенных Наций как система урегулирования споров); и The United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC), N. Azimi (Н. Азими, Временный орган Организации Объединенных Наций в Камбодже (ЮНТАК).
This has been the case for the books published during the period under review: The International Court of Justice by S. Rosenne; The International Civil Servant: An Endangered Species by J. Lemoine; The United Nations as a Dispute Settlement System by C. Peck; and The United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC) by N. Azimi.

Лемуан, Система Организации Объединенных Наций в Женеве); Increasing the Efficiency of the International Court of Justice, C. Peck and R. Lee, (К. Пек и Р. Ли, Повышение эффективности деятельности Международного Суда); и The Role of Civilian Police in the United Nations Peace-Keeping Operations, N. Azimi (Н. Азими, Роль гражданской полиции в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира).
268. All these books are published by Kluwer Law International, as will be the works currently at print, namely: The United Nations System in Geneva by M. A. Boisard, E. Chossudovsky and J. Lemoine; Increasing the Efficiency of the International Court of Justice by C. Peck and R. Lee; and The Role of Civilian Police in the United Nations Peacekeeping Operations by N. Azimi.

- Где месье Лемуан?
- Where's Mr. Lemoine?

Итак - Жан-Люк Лемуан!
Jean-Luc Lemoine!

– Здесь был мсье Лемуан.
Lemoine has been here.

Лемуан явно озадачился.
Lemoine looked puzzled.

– Что ж, – сказал Лемуан, – если они совпадут…
'Well,' said Lemoine, 'if they agree - eh?'

Лемуан протянул ему записку:
Lemoine handed him the note.

Рассвирепевший Лемуан прервал его:
Lemoine interrupted with sudden ferocity:

– Мне вас очень жаль, Лемуан.
'I'm sorry for you, Lemoine.

Лемуан снова повернулся к Баттлу:
Lemoine turned again.

Да за ним и не было погони, – уточнил Лемуан.
'That would present no difficulties,' said Lemoine.

Лемуан с интересом взглянул на нее: – Нет.
Lemoine looked at her curiously. 'No, madame.

– Вы действительно способный человек, Лемуан!
'You're really rather clever, Lemoine.