Similar context phrases
Translation examples
Среднемесячный доход занятого работника, не имеющего формального образования, составлял 2 626 лемпир, работника с начальным уровнем образования - 3 572 лемпиры, а доход работника с высшим образованием − до 13 126 лемпир.
The average monthly income of an employed person with no formal education is 2,626 lempiras, rising to 3,572 lempiras for a person with primary education and as much as 13,126 lempiras for a person with higher education.
Подобный процесс привел к тому, что стоимость базовой продовольственной корзины увеличилась с 16,43 лемпиры в 1990 году до 55,435 лемпиры в 1995 году 5/.
This has had an impact on the cost of the basic basket of foodstuffs, which cost 16.43 lempiras in 1990 and 55.435 lempiras in 1995 5/.
Месячный доход на душу населения в разбивке по квинтилям (в лемпирах)
Monthly per capita income by quintile (lempiras)
Национальная валюта и единица измерения: лемпира (в тысячах)
National currency and unit of measure: thousands of lempiras Item
На прошлой неделе здесь был Иисус Христос и с ним пьяные проводники из Пуэрто-Лемпира.
Then last week Jesus Christ came through with drunken guides from Puerto Lempira.
— Он нанял двух пьяниц-проводников из Пуэрто-Лемпира, и они завели его в Меамбарское болото.
“He hired two drunken guides from Puerto Lempira, and they’ve gotten themselves lost in Meambar Swamp.
— Один из ребят из Пуэрто-Лемпира, — определил дон Аль-фонсо. — Умер от укуса ядовитой змеи. И его бросили здесь.
“It is one of those boys from Puerto Lempira,” said Don Alfonso. “He was bitten by a poisonous snake while clearing this brush. They left him here.”
11 Хлам горел в двадцатипятигаллонных бочках, которые стояли в ряд вдоль грязного побережья Пуэрто-Лемпиры, и из каждой в сторону города поднималась струйка едкого дыма.
11 Trash burned in a row of fifty-five-gallon drums along the filthy beach at Puerto Lempira, each sending a stream of acrid smoke into the town.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test