Translation for "лемке" to english

Лемке

• lemke

Translation examples

lemke

Мы призываем всех поддержать мандат и деятельность гна Лемке.
We encourage others to support Mr. Lemke's mandate and his work.

Д-р Иоахим Лемке, руководитель предприятия по удалению отходов, Леверкузен
Dr. Joachim Lemke, Responsible for waste management plant, Leverkusen

14. Г-н Лемке, Советник по спорту на благо развития и мира, отметил, что расизм является, прежде всего, проблемой общества, а не спорта.
Mr. Lemke, Advisor on Sport for Development and Peace, noted that racism was primarily a problem of society not of sport.

16. В апреле 2008 года Генеральный секретарь назначил Специальным советником по спорту на благо развития и мира гна Вилфрида Лемке, Германия.
16. In April 2008, the Secretary-General appointed a new Special Adviser on Sport for Development and Peace, Wilfried Lemke, of Germany.

Гн Лемке сменил гна Адольфа Оги, бывшего президента Швейцарии, срок полномочий которого истек в конце декабря 2007 года.
Mr. Lemke replaces Adolf Ogi, former President of Switzerland, who concluded his mandate at the end of December 2007.

Надеемся на самое тесное сотрудничество с гном Лемке, что позволит нам поделиться своим опытом и содействовать определению оптимальных путей по реализации спортивных программ на благо развития и мира.
We look forward to working closely with Mr. Lemke in order to share our experiences and help identify best practices in sport-for-development programmes.

Мы приветствуем также решение Генерального секретаря продлить мандат Специального советника по спорту на благо развития и мира и назначить на этот пост гна Вильфреда Лемке.
We also welcome the Secretary-General's decision to renew the mandate of the Special Adviser on Sport for Development and Peace and his appointment of Mr. Wilfried Lemke to carry out that role.

Подобные ассоциации созданы белорусами, цыганами, французами, литовцами, немцами, украинцами, евреями, польскими татарами, лемками, словаками, мазурцами, греками, вьетнамцами, русскими и армянами.
Such associations have been established by: Belorusians, Gypsies, French, Lithuanians, Germans, Ukrainians, Jews, Polish Tartars, Lemks, Slovaks, Mazurs, Greeks, Vietnamese, Russians and Armenians.

Я хотел бы также воспользоваться этой возможностью и воздать должное Специальному советнику Генерального секретаря по вопросам спорта на благо развития и мира гну Вильфриду Лемке за его выдающуюся работу.
I should also like to take this opportunity to pay tribute to the remarkable work achieved by the Special Adviser to the Secretary-General on Sport for Development and Peace, Wilfried Lemke.

Привет, я Роджер Лемки.
Hi, I'm Roger Lemke.

Говорит начальник полиции Лемке.
This is Chief Lemke.

Лемки покупал "Два алмаза"?
Lemke bought the Two Diamonds?

Это шеф полиции Алвин Лемке.
This is Chief Alvin Lemke.

Лемки умер от сердечного приступа.
Lemke died of a heart attack.

Шеф Лемке, ваши планы?
Chief Lemke, do you have any plans yet?

Как обычно - в 8 на Лемке!
8 o'clock, like usual, at Lemke's!

Ты хочешь сказать, что Лемки подкупал Орина?
You're saying Lemke paid off Orin?

Алло, шеф Лемке, это Макс Брекет, я знаю правила игры.
Hello Sheriff Lemke, Max Brackett.

Анна Лемке, дочь пекаря ЭВИ ЕВА
Anna Lemke, the daughter of the house EVI EVA

Его тоже звали Лемке. Сэмюэл Лемке.
his name was also Lemke, Samuel Lemke.

— Лемке, — ответил он наконец. — Ее звали Сюзанна Лемке.
“Lemke,” he said finally. “Her name was Susanna Lemke.”

Внуки Сюзанны Лемке?
The grandchildren of Susanna Lemke?

Губы Лемке искривились.
Lemke’s lips twisted.

Ее звали Анжелина Лемке.
Her name was Angelina Lemke.

Правнуки Тадуза Лемке?
The great-grandchildren of Taduz Lemke?

Лемке протянул ему нож.
Lemke handed Billy the knife.

— Ну, тогда делай, если хочешь, — сказал Лемке.
“Then do it if you will,” Lemke said.

Что скажешь на это, Лемке?!
What do you think, Lemke?

Однако Тадуз Лемке не смеялся.
Taduz Lemke, however, was not laughing.