Translation for "лексикограф" to english

Лексикограф

noun

• lexicographer

Translation examples

lexicographer noun

Культурные святыни также подвергались нападениям, включая памятники сербскому лексикографу Вуку Караджичу и великому сербскому и черногорскому поэту Петру Петровичу Негошу в центре Приштины.
Cultural shrines have also been targeted, including the statues of the Serbian lexicographer Vuk Karadzic and the great Serbian and Montenegrin poet Petar Petrovic Njegos in downtown Pristina.

Из нас троих, Тод, наш лексикограф, отдыхает на четвёртом.
Of the three, Tod our lexicographer is resting on the fourth.

Возможно ты внесешь вклад в будущую лексикографию.
Perhaps you will be footnoted by some future lexicographer.

Буду работать лексикографом* [16] — хотя, должна признаться, трудновато было убедить их. Без единой рекомендации... ну, ты понимаешь.
I’m a lexicographer, you know, though I had a time convincing them of the fact without any references.”

К сожалению, как знают все лексикографы, «не копайте глубже, если не ищете неприятностей на свою голову: все окажется куда сложнее, чем вы думали».
Unfortunately, as all lexicographers know, 'don't look into things, unless you are looking for trouble: they nearly always turn out to be less simple than you thought'.

Нужно сказать, что имя лексикографа не сходило с уст величавой дамы и его памятное посещение положило основу ее репутации и благосостоянию.
In fact, the Lexicographer’s name was always on the lips of this majestic woman, and a visit he had paid to her was the cause of her reputation and her fortune.

В отношении правил благочестия и нравственности мисс Седли покажет себя достойной того Заведения, которое было почтено посещением Великого лексикографа и покровительством несравненной миссис Шапон.
In the principles of religion and morality, Miss Sedley will be found worthy of an establishment which has been honoured by the presence of THE GREAT LEXICOGRAPHER, and the patronage of the admirable Mrs. Chapone.

Тут собрались философы всех сортов, исследователи, биологи, антропологи, историки, культурологи, психологи, лингвисты, аналитики, филологи, дендрологи, лексикографы и еще с десяток более редких профессий.
Five hundred xenologists came under his purview: every sort of philosopher, explorer, biologist, anthropologist, historian, cultural psychologist, linguist, analytical aesthetician, philologer, dendrologist, lexicographer, cartologist, and a dozen other more recondite professions.

Особенно если взять на вооружение определение, данное лексикографами понятию «волшебного существа»: «сверхъестественное существо маленького роста, которое, по народным поверьям, обладает способностью к волшебству и оказывает сильное влияние — доброе или злое — на дела людей»
Especially so, if we accept the lexicographer's definition of fairies: “supernatural beings of diminutive size, in popular belief supposed to possess magical powers and to have great influence for good or evil over the affairs of man.”