Translation for "лейфа" to english

Лейфа

• leifa
• leif

Translation examples

leif

Лейф Нильссон
Leif Nilsson

гн Лейф Арне Улланн Норвегия
Mr. Leif Arne Ulland (Norway)

гн Лейф М. Щёблом, профессор кафедры финансового управления, бизнес-школа ИМД
Mr. Leif M. Sjöblom, Professor of Financial Management, IMD Business School

г-жа Уэнди Шо (Новая Зеландия), ее помощник -- г-н Лейф Нильсон (Швеция)
Ms. Wendy Shaw (New Zealand), assisted by Mr. Leif Nilsson (Sweden)

гжа Кэролайн Бергесс (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), ее помощник -- гн Лейф Нильссон (Швеция)
Ms. Caroline Burgess (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), assisted by Mr. Leif Nilsson (Sweden)

f) приветствовала новых сокоординаторов Аннету Торенсьё и Лейфа Нильсона, помощь которым будет оказывать руководящая группа в составе шести экспертов.
(f) Welcomed the new Co-Convenors, Annette Torensjö and Leif Nilsson, to be assisted by a steering group of six experts;

Функции Председателя, заместителя Председателя и Докладчика выполняли, соответственно, Вольфганг Вайс (Германия), Карл-Магнус Ларссон (Австралия) и Лейф Моберг (Швеция).
Wolfgang Weiss (Germany), Carl-Magnus Larsson (Australia) and Leif Moberg (Sweden) served as Chair, Vice-Chair and Rapporteur, respectively.

Е.П. гн Лейф Арне Улланн, посол, специальный советник по контролю над вооружениями и разоружению, департамент по вопросам политики в области безопасности, министерство иностранных дел
H.E. Mr. Leif Arne Ulland, Ambassador, Special Adviser on Arms Control and Disarmament, Department of Security Policy, Ministry of Foreign Affairs

А где Лейф?
Where's Leif, damnit?

Лейф, ты мой друг.
Leif, you are my friend.

Лейф сядет здесь.
Leifs sitting here. I need a bit of luck.

Лейф, ты здесь, а ты, Харальд, сядь здесь.
Leif, you better sit here.

Я хотел сидеть рядом с Лейфом!
- I wanted to sit next to Leif. - Shut up.

Меня же так и зовут - Лейф-счастливчик.
That's what they call me: Leif the Lucky.

Лейф Эрлсбу Помощник по звуку: Дан Таксбру Фотограф:
Leif Erlsboe Assistant sound Dan Taksbro Photographer:

Лейф... Если ты меня отпустишь, я опять упаду.
Leif, if you let me go, I will fall again.

- Только принадлежит она не ей, а некоему Лейфу Брэннмарку.
She doesn't own it. A certain Leif Brännmark does.

Кейтель, сядет здесь. Харальд там. Лейф там, а Йорни там.
Keitel sit here, Harald there, Leif there, Bjarni there.

Я мысленно окрестил этих двоих Лейфом-маленьким и Лейфом-большим.
They were Leif the Shorter and Leif the Larger.

– А до них был еще Лейф Эрикссон.
And before them was Leif Ericsson.

– Не волнуйся, Лейф Свенсен.
Quiet, Leif Svensen.

Лейф Свенсен нахмурился.
Leif Svenson frowned.

– Он твой, Лейф Свенсен.
“Yours, Leif Svensen!”

Остерегайся его, Лейф.
Guard yourself against him, Leif.

Ты не презираешь меня, Лейф?
You should hate me, Leif.

Нет? О'кей, Лейф, пошли.
No? Okay, Leif, let’s go.

– Увы, это так, Лейф.
“Yeah, that’s right, Leif.

– Лейф, возьми меня на Землю.
“Take me with you, Leif.”