Translation for "лейрд" to english

Лейрд

• laird

Translation examples

laird

Методологии классификации и количественной оценки влияния НТБ рассматриваются в работах Дердорффа и Штерна (1998 год), Робертса, Джослинга и Ордена (1999 год), и Бора, Кувахары и Лейрда (2002 год), однако попрежнему остаются нерешенными серьезные проблемы, наличия данных и их анализа (Маскус, Вильсон и Отсуки, 2000 год).
Methodologies for classifying and measuring the effects of NTBs have been discussed by Deardorff and Stern (1998), Roberts, Josling and Orden (1999), and Bora, Kuwahara and Laird (2002), but considerable problems of data availability and assessment remain (Maskus, Wilson and Otsuki, 2000).

Что за недоразвитый щенок этот Лейрд!
What a clumsy pup this Laird was.

Если бы Джоана и Лейрд только знали…
If Joana and Laird both knew—

— Ладно, ладно, Лейрд.
All right, all right, Laird.

Лейрда я знал плохо.
I didn't know Laird very well.

От Лейрда на время можно будет избавиться.
It would be simple enough to get rid of Laird temporarily.

Лейрд размышлял, наступит ли этому конец.
Laird wondered if it would ever end.

Лейрд содрогнулся, вспомнив развалины Ввирдды.
Laird remembered the ruin of Vwyrdda, and shuddered.

И тут рука Лейрда дернула рукоятку.
Laird's hand reached out and pulled the switch over.

«Однако перспектива не блестяща», — скептически подумал Лейрд.
It wasn't too happy a prospect, thought Laird skeptically.

— Тебя невозможно понять, Джон Лейрд, — произнесла Джоана.
"I can't understand you, John Laird," said Joana.