Translation for "лейкемии" to english

Лейкемии

noun

• leukemia
• leucaemia
• leucemia
• leukaemia

Translation examples

leukemia noun

Фонд сменил название с "Анкарский фонд помощи детям, больным лейкемией" на "Фонд ЛОСЕВ помощи детям, больным лейкемией".
The foundation changed its name from Ankara Foundation of Children with Leukemia to LOSEV Foundation for Children with Leukemia.

Фонд Анкары для детей, больных лейкемией
Ankara Foundation of Children with Leukemia

Анкарский фонд помощи детям, больным лейкемией
Ankara Foundation of Children with Leukemia Antiviolence Center

Кроме того, в ноябре 2008 года была открыта школа для детей, больных лейкемией.
It also established the School for Children with Leukemia in November 2008.

Анкарский фонд помощи детям, больным лейкемией, является организацией гражданского общества, которая на протяжении многих лет оказывает помощь детям и взрослым, больным лейкемией, и другим онкологическим больным.
The Ankara Foundation of Children with Leukemia is a civil society organization that has been working for childhood and adult leukaemia and oncology patients for years.

У Нельсона лейкемия.
Nelson has leukemia.

-У него лейкемия.
- He has leukemia.

Он сражён лейкемией.
He's battling leukemia.

Гепатит, диабет, лейкемия...
Hepatitis, diabetes, leukemia...

Может быть лейкемия.
Could be leukemia.

Лейкемия уже не убивает.
Leukemia isn’t the killer it used to be.”

По-моему, у него лейкемия.
I think it’s leukemia.

У меня ведь не лейкемия.
It’s not leukemia I have but something else.

– Он, наверно, говорил про лейкемию.
“He was probably talking about leukemia.”

У нее была лейкемия, и она умерла.
She had leukemia, she die.

Дети умирали от лейкемии.
Kids were dying of leukemia.

— У моей сестры была лейкемия.
“My sister had leukemia.”

Том лежал в больнице с лейкемией.
Her husband was in the hospital with leukemia.

Умираете ли вы от лейкемии или СПИДа.
Are you dying of leukemia or AIDS?

И в каждой от лейкемии умер ребенок.
Each had lost a kid to leukemia.

leukaemia noun

Вместо 4,0-7,5 процента, а от лейкемии 0,7-1,0 читать 4,37,2 процента, а от лейкемии 0,6-1,0
For 4.0-7.5 per cent, and for leukaemia 0.7-1.0 read 4.3-7.2 per cent, and for leukaemia 0.6-1.0

Но недавно у него нашли лейкемию.
But it has recently been discovered that he suffers from leukaemia.

Он вызывает рак, в частности лейкемию -- рак крови.
It causes cancer, in particular leukaemia -- cancer of the blood.

25. За последнее десятилетие было проведено много исследований заболеваемости лейкемией около ядерных объектов в Соединенном Королевстве после того, как было выявлено несколько мест кучного заболевания лейкемией.
25. In the last decade there were many studies of the incidence of leukaemia near nuclear installations in the United Kingdom following the identification of several leukaemia clusters.

Возросло также число случаев заболевания лейкемией среди детей.
Cases of child leukaemia have also increased.

Однако не было заметного роста числа заболеваний солидным раком или лейкемией.
However, there was no demonstrable rise in the incidence of solid cancers or leukaemia.

Не обнаруживается возрастания риска лейкемии даже среди ликвидаторов.
The risk of leukaemia did not appear to be elevated, even among the recovery operation workers.

b) вызывает рак, лейкемию, ожоговые рубцы и другие аналогичные заболевания;
(b) Induce cancers, leukaemia, keloids and related afflictions;

Был отмечен рост показателей заболеваемости раком щитовидной железы и, в определенной степени, лейкемией.
An increased incidence of thyroid cancer, and of leukaemia to a certain degree, was reported.

3. Увеличение распространенности раковых заболеваний, в том числе лейкемии среди детей и молодежи.
3. An increase in the incidence of cancer, including infantile and juvenile leukaemia;

Проверим на лейкемию.
Check for leukaemia.

Френсис, у меня лейкемия.
Francis... ..I've got leukaemia.

Мой сын болен лейкемией.
My son has leukaemia.

Она умерла от лейкемии.
She died of leukaemia.

Джеку поставили диагноз "лейкемия".
Jack's been diagnosed with leukaemia.

- У нас лейкемия, Конор.
That'll be the leukaemia, Conor.

У Линды была лейкемия.
Linda had leukaemia, you know.

Я подозреваю, у нее лейкемия.
I suspect she has leukaemia.

Представляю вам мою тётушку Лейкемию.
Meet my great-aunt Leukaemia.

Умерла она от лейкемии.
She was a victim of leukaemia.

Рак, лейкемия, что-то в этом роде.
Cancer, leukaemia, something.

– Лейкемия? – высказала предположение Таппенс.
'Leukaemia?' suggested Tuppence.

Герберт умер от лейкемии. – Что?
Herbert died of leukaemia . 'What?'

Она говорила, будто ее ребенок умер от лейкемии.
Said she had a child died from leukaemia.

За два года до этого ее отец умер от лейкемии.
Her father had died of leukaemia two years earlier.

– Она серьезно заболела. Говорят, лейкемия.
‘Well, apparently she’s got leukaemia and it’s very serious.

– У меня хроническая лейкемия, но существуют более худшие формы этой болезни.
“I’ve got chronic leukaemia and there are worse varieties.

– Хроническая лейкемия очень редкое заболевание в ее возрасте.
“Chronic leukaemia is unusual in a girl of Sara’s age.