Translation for "леев" to english
Леев
noun
Translation examples
noun
Минимальная сумма возмещения составляет 19 лей, а максимальная - 262 лея.
The minimum amount is 19 lei and the maximum is 262 lei.
Эта сумма должна быть не менее 600 лей и не более 1200 лей;
It cannot be less than 600 lei and no more than 1,200 lei.
тыс. леев
Thousand lei
487,6 леев
487.6 lei
292,9 леев
292.9 lei
407,0 леев
407.0 lei
282. Средний размер указанных пенсий намного выше, чем средний размер пенсий по возрасту (86,15 лея) и достигает 108,48 лея для пенсий по Списку № 3, 102,24 лея - по Списку № 2 и 101,33 лея - по Списку № 1.
The amount of these pensions is on average much bigger than the average amount of subsidy (86.15 lei) and can reach 108.48 lei for list No. 3, 102.24 lei for list No. 2 and 101.33 lei for list No. 1.
Пенсия сельскохозяйственных работников составляет в среднем 570 леев, а остальных пенсионеров - 641 лей.
Village workers earn an average of 570 lei, while the remaining pensioners - 641 lei.
Средняя пенсия (в леях)
Average pension (lei)
Ноу за леи?
Nou sa lei?
Что такое "лей-линии"?
What's "ley lines"?
Пожалуйста, соблюдай правила лея.
Please respect the lei.
- Да, соблюдай правила лея.
Yeah, respect the lei.
Мы делаем цветки леев.
We're making flower leis.
Прямо под лей-линиями...
Directly under ley lines...
- Да. - И 108 лей.
It was 108 lei.
Двойная кровать, 62 лея.
Double bed, 62 lei.
Лей-линии снова открылись.
The ley lines have reopened.
Где эти Лей-линии?
Where are these ley lines?
Сколько это будет в леях?
What would that be in lei?
— Я предельно серьезен, Лея.
‘I’m deadly serious, Ley.
– Лей, тор, пур-дой-кор…
Ley, tor, pur-doy-kor …”
Лея, Слиф — это один из внешних миров, — сказал он тогда.
‘Sleef Outworld, Ley,’ he had said.
Я знаю, что здесь проходит линия лей.
“I know there’s a ley line that comes through here.
Лея, это я, — донесся до нее голос Куллина.
Ley, it’s me.’ Culzean’s voice floated back.
Динковский, Ленинский Институт, перевод Генриха Лея.
Dynkowski, Lenin Institute, translated by Heinrich Ley, F.
Тринадцать миллионов двести пятьдесят тысяч лей.
Thirteen million, two hundred and fifty thousand lei.
Лея, пусть повар приготовит этой ночью что-нибудь особенное.
Ley, let’s get the cook to produce something special tonight.
noun
румынские леи
Romanian leu
(Подпись) Виктор Леу
(Signed) Victor Leu
Виктор Леу (Республика Молдова)
Victor Leu (Republic of Moldova)
Национальная валюта и единица измерения: лей
National currency and unit of measure: leu
Национальная валюта и единица измерения: лей (тысячи)
National currency and unit of measure: Leu (thousands)
Национальная валюта и единица измерения: молдавский лей
National currency and unit of measure: Moldovan leu
Вы - ученица Лей
You're Leu's disciple
Лей была нашей покровительницей
Leu was our benefactress
Кем Лей была тебе?
What was Leu to you?
лей... лейкемии и... и тому подобному.
leu... leukaemia and... and suchlike.
Завтра годовщина дня рождения Лей Зе-Нанг
Tomorrow is Leu's birthday anniversary
Я - ученица Лей. Ку Чи-Хва
I'm Leu's disciple Ku Chi-hua
Kу была воспитанна Лей Зе-Нанг
Ku was raised by Leu Sze-niang
Император приказал мне привести голову Лей Зе-Нанг
The Emperor orders me to take back Leu Szeniang's head
Эти 2 человека были Лей Зе-Нанг и Танг Шао-Ланг
The 2 persons were Leu Sze-niang and Tang Shao-lang
Выходит, я выставляю себя на посмешище в месте, входной билет куда стоит 1 лей? !
Am I displaying myself in a place where the ticket is one leu?
"Утром я пойду в банк «Лей».
In the morning, I'll go to the Bank Leu.
У меня есть цифровой счет в Цюрихе. В банке «Лей».
I have a numbered account in Zurich. The Bank Leu.
Но, видите ли, по сравнению с леей рубль всегда был гораздо сильнее и стабильнее.., а всем нам приходится думать о будущем.
But you see, compared to the leu the rouble has always been so very strong and stable - and we all must look to our futures, eh?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test