Translation for "ледюк" to english

Ледюк

• ice cube
• leduc

Translation examples

leduc

Авторы: М. Бродер, Р. Куманакос, Ж. Ледюк, Эрик Ранкур и Карен Уилсон, Статистическое управление Канады
Author: M. Brodeur, P. Koumanakos, J. Leduc, Éric Rancourt and Karen Wilson, Statistics Canada

-Ледюки сегодня придут?
Are the Leducs coming?

Это Тереза Ледюк.
- Therese Leduc, I knew it!

Катрин Журдан, Ришар Ледюк.
Catherine Jourdan, Richard Leduc.

Не встречались с Ледюками?
You didn't see the Leducs?

- Мы поживем в доме Ледюков.
- We'll stay at the Leduc's.

Наверное, он уехал с Терезой Ледюк.
I thought he was leaving with Therese Leduc.

Только не уезжай с Терезой Ледюк в день свадьбы Нашей дочери.
Don't leave with Thérèse Leduc on your daughter's wedding day.

Мы раз в неделю ужинаем и играем в карты с Ледюками.
We have dinner and we play cards each week with the Leducs.

Это говорю вам я, Артур Ледюк, начальник паспортного отдела, чемпион департамента 1959 г. по белоту.
I'm serious. As sure as my name is Arthur Leduc, ID card services manager and winner of a belote regional championship in 1959!

Один из моих пациентов, не полностью умеющий контролировать свои способности, набросился и ... зарезал Отца Ледюка его собственным распятием.
One of my patients, not fully in control of their faculties, lashed out and... stabbed Father Leduc with his own crucifix.

В этот момент открылась дверь, и на пороге появился Ледюк.
The door opened, and Leduc entered.

— Ледюк, я уверен, всегда будет рад вас видеть.
Leduc, I am sure, will always be pleased to see you.

— Ступай, Ледюк. Полюбуйся золотыми рыбками.
Away with you, Leduc. Go watch the goldfish in the pond.

— Ледюк, если бы ты набил для меня трубочку этим превосходным испанским…
Leduc, if you were to fill me a pipe of Spanish—

Вошел Ледюк, и мистер Кэрилл повернулся к лорду Остермору.
Leduc entered, and Mr. Caryll turned to Lord Ostermore.

Ледюк, прошу вас отдаться в распоряжение этого интересного господина.
Leduc, I beg that you will place yourself at this interesting gentleman's disposal."

— Заметьте, Ледюк, — сказал мистер Кэрилл, — мы приехали в эту страну не напрасно.
"You will observe, Leduc," said Mr. Caryll, "that we have not come to this country in vain.

Ледюк наполнил бокал и протянул лорду, который залпом осушил его.
Leduc brimmed a glass, and handed it to my lord, who emptied it at a draught. Mr.

Мистер Кэрилл устроился в карете его светлости, а Ледюк следовал за нею в хозяйской.
Caryll travelling in his lordship's chaise, and Leduc following in his master's.

Мистер Кэрилл взял бокал вина, который предусмотрительно наполнил заботливый Ледюк.
He took up the glass of wine Leduc had poured for him.