Translation for "леггинс" to english

Леггинс

• leggings
• leggins

Translation examples

leggings

Они называются леггинсами.
They're called leggings.

И леггинсы.. удивительны.
And the leggings... are awesome.

Леггинсы стянуты вниз.
My leggings had been pulled down.

Или топ с леггинсами.
Or bodice and leggings.

Рэй, примерь эти леггинсы.
Rae, try these leggings on.

Не забывайте про туфли с леггинсами.
Andremembertheheelswith the leggings, guys.

Ханна надевала свои розовые леггинсы.
Hannah would wear her pink leggings.

Просто натяни какие-нибудь леггинсы.
Just pulling on some leggings first.

-Уинстон, я ненавижу твои леггинсы.
- Ah, Winston, I hate your leggings. - Come on.

К ним шла мрачная личность в экстравагантных леггинсах.
A scruffy cobber in extravagant leggings was coming toward them.

На Эш были длинная рубашка из грубого шелка и леггинсы.
Ash wore a long, rough silk shirt, and leggings.

Вдруг стало тихо и слишком тепло для куртки и леггинсов.
Things were suddenly quiet, and it was much too warm for jackets and leggings.

Триш подтянула повыше носки и спустила пониже леггинсы.
Trish pulled her socks up and her leggings down.

На ней были бесформенный оранжевый свитер и пунцовые леггинсы, вытянутые на коленях.
She wore a bulky orange sweater over crimson leggings, which bagged at the knees.

У политика была сшитая по заказу куртка и леггинсы – и вид коббера с душой измазанной и истоптанной.
The politico wore a finely tailored jacket and leggings—and an air of spiritual bedragglement.

Наверху чуть задувал ветерок, леденящий, как клыки таранта, даже сквозь леггинсы с электроподогревом.
Topside, there was a faint breeze, a cold that bit like tarant fangs, even through his electric leggings.

Дополняли наряд белые леггинсы и туфли на высоком каблуке, отчего она казалась выше меня.
She wore white leggings, and high-heels that made her taller than me.

Он был высок, одет в кожаный охотничий костюм и леггинсы, за плечом висели лук и колчан.
He was tall, clothed as for a hunt in leggings and leathers, his bow and quiver strapped across his back.

Сегодня на нем были бледно-зеленые леггинсы и украшенная эмалями рубашка. Жилета не было видно под каскадом драгоценностей.
He wore pale-green leggings and an enamelled groin plate. The waistcoat was hide, jewelled.

leggins

Солдаты повалили Гара на землю и натянули леггинсы, подвязав их черными перекрестными подвязками.
They knocked him down to pull the leggins up and lash them in place with black cross garters.

Оглядев лагерь, Гар заметил, что и вправду все солдаты одеты в коричневые туники и леггинсы.
Looking out over the camp, Gar saw that all the men were indeed wearing brown tunics and tan leggins.

Леггинсы едва доставали до середины икр. Носки башмаков пришлось отрезать, и пальцы вылезли наружу.
The leggins ended halfway down his shins, of course, and they'd had to cut off the ends of the buskins, leaving his toes sticking out.

Алеа подняла глаза и увидела Гара — он стоял, опершись на отделанную корой колонну. В коричневой тунике и леггинсах он и сам был похож на дерево.
Alea looked up and saw him lounging against a bark-covered pillar, looking somewhat like a tree trunk himself in his brown tunic and tan leggins.

Рукава его туники оказались чересчур тесными, а манжеты находились чуть ниже локтя. Швы на плечах разошлись, обнажая тело. Леггинсы не мешали кровообращению только потому, что были достаточно широки и затягивались подвязками.
their cuffs ended three inches below his elbows. The seams at the shoulders had split, leaving several inches of bare skin, and the only reason the leggins weren't cutting off his circulation was because they had been sewn to be twice as wide as a man would need, depending on the cross garters to make them fit.