Translation for "левитас" to english

Левитас

• levitas

Translation examples

levitas

Левитас - глава подразделения по борьбе с финансовыми преступлениями, и Купер, который второй год работает в его команде.
Levitas is the head of the Financial Crimes Unit, Cooper is a second-year who works under him.

Меня зовут Левитас, — застенчиво назвался винчестер.
“My name is Levitas,” he added shyly.

Левитас, правда, еще меньше Волли, зато гораздо умнее.
And though even smaller, Levitas was certainly more intelligent than Volly.

Левитас был явно заброшен, и чувство долга не позволяло ему оставлять животное в таком состоянии.
Levitas was clearly neglected, and it in no way fit his sense of duty to leave the creature in discomfort.

Левитас, испуганно чирикнув, вспорхнул на спину Максимуса и опять угнездился рядом с другим винчестером.
with an alarmed chirp, Levitas flew straightaway up to Maximus’s back and nestled down small against the other Winchester again.

— Нет, я не думаю, что он болен, — с той же грустью ответил Левитас. — Но теперь мне гораздо лучше. — И он благодарно потерся головой о плечо Лоуренса.
“Oh, I do not think he is sick,” Levitas said, with that same sadness. “But that feels much better already,” he added, and rubbed his head gratefully against Laurence’s shoulder.

Удивленный Лоуренс прервал свое занятие и похлопал его по боку. Тот притих, но сузил зрачки и пристально следил, как Лоуренс моет другого дракона. — Хочешь, я узнаю, что случилось с твоим опекуном? — спросил Лоуренс Левитаса, когда закончил. — Может быть, он нездоров.
Laurence looked up at him in surprise, and paused in his cleaning to pat Temeraire’s side. Temeraire subsided, but watched with his pupils narrowed to thin slits while Laurence finished. “Shall I see if I cannot find what has happened to your handler?” he told Levitas with a final pat.