Translation for "левассер" to english

Левассер

• levasser
• levasseur

Translation examples

levasseur

73. Г-жа ЛЕВАССЕР (Канада) говорит, что канадский закон о государственном иммунитете действительно предусматривает исключение в случае коммерческих сделок; это установленный принцип обычного права, признаваемый в большинстве стран.
Ms. LEVASSEUR (Canada) said that the Canadian law on State immunity did indeed provide an exception in the case of business deals; it was well established in customary law and accepted by the majority of countries.

Г-жа ЛЕВАССЕР (Канада), отвечая на вопрос о многообразии культур и системе правосудия, говорит, что на сегодняшний день федеральные и провинциальные органы власти оказывают поддержку 90 общинным программам правосудия, охватывающим более 280 общин.
Ms. LEVASSEUR (Canada), responding to questions about diversity and the justice system, said that the federal and provincial authorities were currently supporting 90 community justice programmes involving more than 280 communities.

1. По приглашению Председателя г-н Джуетт, г-н Террьен, г-жа Тромп, г-н Макви, гн Ванкессел, г-жа Левассер, г-жа Бак, г-жа Венасс и г-н Делорье (Канада) занимают места за столом Комитета.
At the invitation of the Chairman, Mr. Jewett, Mr. Therrien, Mrs. Tromp, Mr. McVie, Mr. VanKessel, Ms. Levasseur, Ms. Buck, Ms. Venasse and Mr. Deslauriers (Canada) took places at the Committee table.

Мадам Левассер, месье.
Mrs Levasseur, sir.

Левассер растратился на Элену
Levasseur flips for Elena.

"Левассер выкупает фирму "Косметикс" за 15 миллиардов евро".
Levasseur pays 15 billion for Cosmetix.

Согласно статьям 295, 296, 297, 302 и 304, и статье 12 Уголовного Кодекса, суд, обсудив дело согласно действующему закону, приговорил Бернара Левассера к смертной казни.
Under Articles 295, 296, 297, 302, and 304, and Article 12 of the Penal Code, the court, having deliberated in accordance with the law, sentences Bernard Levasseur to death.

Я – Эмиль Левассер!
I am Emile Levasseur.

– вежливо спросил Левассер.
asked Levasseur, gently.

Не уподобляйтесь Левассеру!
"Don't talk like that man Levasseur.

Левассер встал из-за стола.
Levasseur stood behind the table.

– Я был прав, не так ли? – улыбнулся Левассер.
"Correct, was I not?" smiled Levasseur.

– Ах, – смирился Левассер.
"Ah," said Levasseur, with resignation.

– Левассер слегка кивнул.
said Levasseur, with a slight bow.

Левассер немедленно откланялся.
Levasseur excused himself immediately.

Левассер откинулся на спинку стула.
Levasseur sat back.

Вероятно, Левассер лег спать.
Levasseur was probably going to bed.