Translation examples
Левана, это - лечебное.
Levana, it - healing.
Я здесь, Левана.
I am here, Levana.
Ехезкель здесь, Левана.
Ehezkel is here, Levana.
Левана поправится и...
Levana gets better and...
Сколько вам лет, Левана?
How old are you, Levana?
Левана, сколько вам лет?
Levana, how old are you?
- Левана, 3 часа ночи.
- Levana, 3 o'clock in the morning.
Левана Хаким и Ётват Пельтер
Casting: Levana Hakim Yotvat Palter
Левана, он сделает это сам.
Levana, he would do it himself.
Левана, мне нужно, чтобы вы ответили.
Levana, I need you to answer.
Леван Алексидзе (Грузия)
Levan Alexidze (Georgia)
Г-н Леван Биглишвили
Mr. Levan Buiglishvili
Г-н Леван АЛЕКСИДЗЕ Грузия
Mr. Levan ALEXIDZE Georgia
Г-н Леван Ломидзе (Грузия)
Rapporteur: Mr. Levan Lomidze (Georgia)
г-н Леван АЛЕКСИДЗЕ (Грузия): 5
Mr. Levan ALEXIDZE (Georgia): 5
Докладчик: г-н Леван Гогоберидзе (Грузия)
Rapporteur: Mr. Levan Gogoberidze (Georgia)
Леван, убей хомячиху!
Levan, kill her.
Леван, давай скорее,
Move it, Levan...
Ты опоздал Леван.
You're late, Levan.
Здрасте. Я Леон Леван.
Hi, I'm Leon Levan.
семья Леван снова вместе.
The Levan boys, back together!
А что насчет миссис Леван?
And what of Mrs Levan?
У Левана был плюшевый пингвин.
Levan used to have this stuffed penguin.
В этой истории, Леван - это я?
Am I Levan in this story?
Мисс Леван тут совершенно не причем.
Mrs Levan isn't committed to anything.
Мы сможем откладывать деньги на образование Левана.
We could put money aside for Levan's education.
— Это мой неврайд Леван Иллей, — представил мне своего спутника Бакр.
"This is my nevraid, Levan Illey," he said.