Translation for "лбе" to english

Лбе

• forehead

Translation examples

forehead

Одним из способов обойти проблему зрительного контакта является сосредоточение взгляда на лбе задающего вопросы.
One way to get around the poor eye contact dilemma... is to have the candidate look at the interviewer's forehead.

Знаете что? Давайте я просто отдам вам свой пистолет и выйду отсюда с поднятыми руками и красной точкой на лбе!
I'll tell you what-- why don't I give you my gun and come out with my hands up and a target on my forehead!

– Ты, малыш, думаешь явно не о моем лбе, – проговорил Фафхрд.
Fafhrd said, "It isn't your forehead, little man, you're thinking of."

Нельзя винить Сола в том, что у него не внешность злодея, это невозможно даже представить себе при его унылом носе, плоских ушах и высоком покатом лбе.
It can't be marked against Saul that he didn't look sinister, he couldn't, with his big nose and flat ears and high sloping forehead.

Темно-серый свет из окон и слабый красный свет камина лежали на окаменевших чертах его щек и челюсти, на его прямом носу, его высоком лбе.
Dim gray from the windows and dull red from the hearth lay along the stone lines of his cheeks and jaw, his straight nose, his strong forehead.

— В виду того, что. — медленно читал он, водя трясущимся пальцем по буквам. — Это угодно Дэ-Рэ-Кэ — дракону Кэ-о — королю королей и А-Бэ-Сэ-О-Лэ — на его широком розовом лбе выступил пот. — абсолютному, вот как, Пэ-Рэ-АВэ-И-Тэ-Лэ-Ю, правителю…
he read slowly, tracing the lettering with a hesitant finger, “It hathe Pleas-Sed the Der-Rer-Aa-Ger-the dragon, Ker-Ii-king of kings and Aa-Ber-Ess-Uh-Ler-” sweat beaded on the broad pink cliff of his forehead-“absolute, that is, Rer-Uh-Ler-Eh-Rer, ruler of-”