Translation for "лашанс" to english

Лашанс

• lachance

Translation examples

lachance

Канада: Жинет Лашанс, Себастьен Сигуэн, Даниэль Тестлен, Бриджит Диого
Canada: Ginette Lachance, Sébastien Sigouin, Danièle Testelin, Brigitte Diogo

6. Г-жа Лашанс (Канада), касаясь рекомендаций Генерального секретаря о механизмах объявления взносов, говорит, что Канада твердо привержена делу поддержки оперативной деятельности Организации Объединенных Наций в целях развития.
6. Ms. Lachance (Canada), with reference to the recommendations of the Secretary-General on pledging mechanisms, said that Canada was strongly committed to supporting United Nations operational activities for development.

22. Гн Ниньо Гомес (Венесуэла), выступая от имени Группы 77 и Китая, гн Кристенсен (Дания), выступая от имени стран -- членов Европейского союза, и гжа Лашанс (Канада) заверяют Председателя в том, что их делегации полны решимости сделать все от них зависящее для того, чтобы Комитет завершил свою работу в предусмотренные сроки.
22. Mr. Niño Gómez (Venezuela), speaking on behalf of the Group of 77 and China, Mr. Christensen (Denmark), speaking on behalf of the countries members of the European Union, and Ms. Lachance (Canada) assured the Chairman that their delegations were determined to do everything possible to enable the Committee to complete its work on schedule.

— А я, кажется, знаю тебя, парень. Ты — брат Денни Лашанса, так?
“I know you. You’re Denny Lachance’s brother. Ain’t you?”

16 «Месть Хогана-Задницы», рассказ Гордона Лашанса.
16 From The Revenge of Lard Ass Hogan, by Gordon Lachance.

Глаза его внезапно заблестели, смотрел он только на меня. — Ну, что, Лашанс, рискнем?
He was looking only at me, his eyes sparkling. “Dare you, Lachance.”

— Ну, ты даешь! — заорал он. — Гордон Лашанс устроил пальбу в Касл-роке! Вот это да!
“You did it, you did it! Gordie did it!” he bugled. “Hey, Gordon Lachance is shooting up Castle Rock!”