Translation for "лауко" to english

Лауко

• lauco
• lauck

Translation examples

lauck

Лаук был выдан Германии 5 сентября 1995 года и в настоящее время содержится под стражей в Гамбурге.
Lauck was extradited to Germany on 5 September 1995, and is at present in remand custody in Hamburg.

В 1995 году федеральное правительство сумело убедить Данию выдать американского гражданина Гэри Лаука, который вез такие пропагандистские материалы из Соединенных Штатов Америки в Германию.
In 1995 the Federal Government successfully applied to Denmark for the extradition of the United States citizen Gary Lauck, who had exported such propaganda to Germany from the United States.

После того, как суд отверг ходатайство о досрочном освобождении гна Лаука изпод стражи, он был освобожден из тюрьмы после того, как полностью отбыл наказание, и 23 марта 1999 года был выслан в Соединенные Штаты Америки.
After a rejection in court of premature release, Mr. Lauck was released from prison after fully serving his sentence and deported to the United States on 23 March 1999.

В 1995 году федеральное правительство сумело убедить Данию выдать американского гражданина Гарри Лаука, который ввез такие пропагандистские материалы из Соединенных Штатов Америки в Федеративную Республику Германии.
In 1995 the Federal Government succeeded in its efforts to persuade Denmark to extradite the United States citizen Gary Lauck, who had exported such propaganda material from the United States of America to the Federal Republic of Germany.

Гн Лаук отбыл четырехлетний срок тюремного наказания по не подлежащему обжалованию приговору Гамбургского окружного суда от 22 августа 1996 года за разжигание и поощрение расовой ненависти, распространение пропагандистских материалов и использование символики запрещенных Конституцией организаций.
Since then, Mr. Lauck has completed a four-year prison sentence pursuant to a non-appealable judgement of Hamburg district court of 22 August 1996 for incitement, goading to racial hatred, disseminating propaganda and using symbols of anticonstitutional organisations.

Так, один из судов Германии признал американского неонациста Гари Рекса Лаука виновным и приговорил его к четырем годам лишения свободы за преступную агитацию против определенных слоев населения, подстрекательство к расовой ненависти, распространение пропагандистских материалов и использование символики антиконституционных организаций.
The American neo—Nazi Gary Rex Lauck had been convicted and sentenced by a German court to four years' imprisonment for criminal agitation against sections of the population, incitement to racial hatred, dissemination of propaganda and using the symbols of anti—constitutional organizations.