Translation for "лаудера" to english

Лаудера

• lauder

Translation examples

lauder

Кроме того, были запланированы встречи с Джеффри Саксом (директором Института Земли при Колумбийском университете), Леонардом Лаудером (исполнительным директором компании <<Эсте Лаудер>>), а также Ксавье Герран-Эрме (главой Фонда мира Герран-Эрме).
It also included meetings with Jeffrey Sachs, Director of the Earth Institute at Columbia University, Leonard Lauder, Chair Emeritus of the Estée Lauder Companies, and Simon Xavier Guerrand-Hermès, Chair of the Guerrand-Hermès Foundation for Peace).

99. В этой связи в качестве примера следует отметить, что в 1992 году при поддержке Фонда Роланда С. Лаудера в Будапеште для еврейской общины была создана новая школа Лаудера "Явне" с целью предоставления высокого уровня образования еврейским детям в возрасте от 3 до 18 лет.
99. Merely as a case in points it is noteworthy that in 1992 with the support of the Roland S. Lauder Foundation, a new Lauder Javne Jewish Communal School has been established in Budapest with the goal of providing high-level education to Jewish children from the ages of 3 to 18.

Это Ненси Лаудер.
It's Nancy Lauder.

Первая ставка — косметичка "Эсти лАудер". "Эсти лАудер"!
I've got an Estée Lauder makeup bag high bidder, Estée Lauder high.

Правильно. Сэр Харри Лаудер.
Sir Harry Lauder.

Лаудер, закрой ебало.
Lauder, shut the fuck up.

Я разговаривал с Лаудером.
- Lauder-- we've been talking.

Нет, Лаудер, что?
No, Lauder, what are you thinking?

- Так, Лаудер? - Ни в коем случае.
- Wouldn't it, Lauder?

Ты голосовал за меня, Лаудер?
You vote for me, Lauder?

Миссис Альтман, я Рональд Лаудер.
Mrs. Altmann, I'm Ronald Lauder.

Лаудер, ты можешь быть лучше.
I know you're better than this, Lauder.

— Ах, да, еще звонил Тод Лаудер, — говорит Джин, — Ой, то есть Крис… а, нет, все-таки, Тод. Да, Тод Лаудер.
"Oh, and Todd Lauder called," Jean says, "no, I mean Chris – oh no, it was Todd Lauder.

Джанкола вскинул голову при внезапном крике Лаудера.
Giancola's head snapped up at Lauder's sudden shout.

Даже Гильдия наемников прислала делегацию под руководством прославленного генерала Лаудера.
Even the Guild had entered its delegation, captained by the formidable General Lauder.

Вы, может быть, помните странную смерть миссис Стюард из Лаудера в 1877 году? Нет?
You may have some recollection of the death of Mrs. Stewart, of Lauder, in 1887. Not?

Рескирд выглядел типичным итаскийцем. – К Хоквинду? К Лаудеру? В Белую дружину? – бубнил он.
He seemed more typically Itaskian. “Hawkwind? Lauder? The White Company?”

– Нас направят в другие части, – проворчал Хаакен. – Хоквинд и Лаудер не берут к себе зеленых новичков вроде нас.
“It’s the regiments for us,” Haaken grumbled. “Lauder and Hawkwind don’t take Greens.”

Она пользовалась косметикой «Эсти Лаудер» и покупала все принадлежности в стильных бутиках Бакхеда.
She used Estee Lauder cosmetics, and she shopped for clothes and accessories in the tony little boutiques of Buckhead.

– Лишь мы. Да ещё курьер. – Рискерд показал на человека, доставившего послание генерала Лаудера.
"Just us. And the courier." Kildragon indicated the man who had brought the message from General Lauder.

Ему стало понятно, почему генералы Хоквинд и Лаудер с их отборными воинами-ветеранами внушают всем такой страх.
No wonder old generals like Hawkwind and Lauder, with their select followers, were so feared.

Изящные европейские черты лица и карие глаза делали Сьюзан похожей на модель, рекламирующую косметику «Эсте Лаудер».
Her delicate European features and soft brown eyesreminded him of an ad for Estée Lauder.