Translation for "латгальского" to english

Латгальского

• latgale

Translation examples

latgale

· подъездные дороги к сети "Виа Балтика": соединение "ЗападВосток" ЛиепаяВентспилсРигаЕкабпилсРезекнеграница с Россией (Терехова): повышение безопасности дорожного движения и пропускной способности на определенных участках автодороги А9 РигаЛиепая и А10 РигаВентспилс; строительство и реконструкция участков РигаКокнесе и РезекнеЛудзаТерехова Латгальской дороги РигаЕкабпилсЛудзаТерехова.
· Access roads to Via Baltica system: West-East link Liepāja/Ventspils - Riga - Jēkabpils - Rēzekne - Russian border (Terehova): Improvement of traffic safety and road capacity on certain sections of the A9 Riga road - Liepāja and A10 Riga road - Ventspils; construction and reconstruction of the sections Riga - Koknese and Rēzekne - Ludza - Terehova of the Latgale road Riga - Jēkabpils - Ludza - Terehova.

Что касается остальных двух уголовных дел, то в связи с одним из них Латгальский окружной суд города Риги признал сотрудника полиции Г.И. виновным в причинении смерти по неосторожности и приговорил его к одному году лишения свободы и одному году пробации; в отношении другого дела Валкский окружной суд признал сотрудника полиции Р.К. виновным в превышении служебных полномочий и приговорил его к 6 месяцам лишения свободы и одному году пробации.
With regard to remaining two criminal proceedings in one proceedings the Latgale District Court of the City of Rīga found police officer G.I. guilty of committing homicide by negligence and sentenced him to one year of deprivation of liberty with one year period of probation; in the other proceedings the Valka District Court found the police officer R.K. guilty of exceeding his official authority and sentenced him to 6 months of deprivation of liberty with one year period of probation.