Translation for "лассе" to english

Лассе

• lasse

Translation examples

lasse

(Подпись) Лассе Густавссон
(Signed) Lasse Gustavsson

Г-н Винсент Лассе
Mr. Vincent Lasse 7

Докладчик: г-н Лассе СЕЙМ (Норвегия)
Rapporteur: Mr. Lasse SEIM (Norway)

Г-н Лассе Сандберг, Статистическое управление Норвегии
Mr. Lasse Sandberg, Statistics Norway

Я получил доклад миссии от руководителя Группы Лассе Кристенсена (Дания).
I have received the mission report from the Team leader, Lasse Christensen (Denmark).

2.3 9 июля 2001 года полиция Рандерса провела с Франком Лассе Хенриксеном беседу по телефону.
2.3 On 9 July 2001, Frank Lasse Henriksen was interviewed by telephone by the police of Randers.

заслушав сообщение г-на Винсента Лассо, министра жилищного строительства и по вопросам поселений Республики Тринидад и Тобаго,
Having heard the important message delivered by Mr. Vincent Lasse, Minister of Housing and Settlements of the Republic of Trinidad and Tobago,

Министерство оценило свои потери в размере стоимости замещения системы противоракетной обороны "ЛАСС" после освобождения с поправкой на амортизацию.
MoD valued its loss of the components as the post-liberation cost of replacing the LASS air defence system, adjusted for depreciation.

261. МО утверждает, что компоненты ее системы противовоздушной обороны "ЛАСС" и 27 ракет для нее были вывезены в Ирак и не возвращены.
MoD asserts that components of its LASS air defence system and twenty-seven missile reloaders used in conjunction with the system were taken to Iraq and not returned.

12. Председатель представил г-на Винсента Лассо, министра жилищного строительства и по вопросам поселений Тринидада и Тобаго, который выступил на открытии Семинара.
12. The Chairman introduced Mr. Vincent Lasse, Minister of Housing and Settlements of Trinidad and Tobago, who delivered an address at the opening of the Seminar.

- Лассе, не надо.
- Lasse, don't.

Почему Мириам Ласс?
Why Miriam Lass?

Каждый час, ласс.
Every hour, lass.

-Что насчёт Лассе?
- What about Lasse?

Мириам Ласс мертва.
Miriam Lass is dead.

Ты расстроена, Ласс?
You feeling frustrated, Lass?

-Лассе в больнице.
-Lasse's at the hospital.

Начну с Лассе.
I'll start with you Lasse.

'Лассе' - говорила девушка.
"Lasse," the girls would say.

Мой друг Ласс при этом присутствовал.
My friend Lasse was here.

Лассе Оксой, отец Кима.
Lasse Oksøy, Kim’s father.

— Позвоните Лассе из неврологического, — велела она.
‘Call Lasse in Neurology,’ she said.

Лассе из неврологического пришлось ждать долго.
They had to wait quite a long time for Lasse.

— Если что? — Если не застанете Лассе, — раздраженно ответила врачиха.
‘If Lasse isn’t there,’ the doctor said with irritation, ‘then ask Goran to come.’

Лассе только недавно снял их с велосипеда Кима.
Lasse had just taken them off Kim’s bike.

– Она встречалась с Карстеном Осли уже после того, как вышла за Лассе.
She must have had an affair with Karsten Åsli when she was married to Lasse.

Турид до смерти напугана. Она никогда не допустит, чтобы об их знакомстве узнал Лассе.
Turid had been terrified at the time. Terrified that Lasse would find out.

"Феромон Ласс", сказал я, "можем мы вести остальной разговор выше пояса?"
“Pheromone Lass,” I said, “can we have the rest of this conversation above the waistline?”

Когда Лассе спустился в подвал, забеспокоившись, что она долго не возвращается, она уже не осознавала, где находится.
When Lasse came down to look for her, she had no idea where she was.